La Bíblia – Edició d’Estudi (Catalan Interconfessional Study Bible)

UPC: 8480830093 

Brand Name: Societats Bíbliques Unides / Societat Bíblica de Catalunya 

!!! Condition of this BIBLE is USED LIKE NEW, inside brand new, on the edges some aging shows !!!   As pictured !!!

ISBN: 84-8083-009-3 (SB)   

• ISBN-10 ‏ : ‎ 8480830093
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8480830096 / 9788480830096

Genre: Holy Bible / Study Edition 

Language: Catalan (Interconfessional Translation) 

Format: Hardcover 

Pages 2040

Publication Year: 1993 

Publisher: Societat Bíblica, Barcelona 

Location: Llacuna, 44 – 08005 Barcelona

Overview

English: La Bíblia – Edició d’Estudi (The Bible – Study Edition) is a 1993 interconfessional Catalan translation published by the United Bible Societies (Societats Bíbliques Unides) in collaboration with the Associació Bíblica de Catalunya and Editorial Claret.

Created to make Scripture accessible to all Christian traditions in Catalonia, this edition features clear study notes, cross-references, and maps, allowing readers to understand the text historically, linguistically, and spiritually. Printed with the highest quality by M.C.E. Horeb (Viladecavalls), this edition is a hallmark of ecumenical unity and scholarly precision.

Català: La Bíblia – Edició d’Estudi és una traducció interconfessional al català, publicada l’any 1993 per les Societats Bíbliques Unides amb la col·laboració de l’Associació Bíblica de Catalunya i l’Editorial Claret.

Concebuda per facilitar la lectura i l’estudi de les Escriptures a tots els cristians de Catalunya, aquesta edició conté notes explicatives, referències creuades i mapes. El text combina rigor acadèmic i llenguatge proper, per fer de la Paraula de Déu una lectura viva i comprensible.

Product Features

• Translation Type: Interconfessional Catalan Translation
• Edition: Study Edition (Edició d’Estudi)
• Hardcover
• Publication Year: 1993 (First Edition, September 1993)
• Publisher: Societats Bíbliques Unides / Societat Bíblica, Barcelona
• Collaborating Institutions: Associació Bíblica de Catalunya, Editorial Claret
• Design: Ricard Giralt Miracle
• Photocomposition: Adrià i Fills, S.L. (Barcelona)
• Printer: M.C.E. Horeb, Viladecavalls (Vallès Occidental)
• Paper: Miquel i Costas & Miquel, S.A. (Barcelona)
• Format: Hardcover Study Bible
• Deposit Number: B-17.315-1993

Interesting Facts

English:

• This edition represents the first modern interconfessional Bible in Catalan, uniting Protestant, Catholic, and Orthodox traditions under one translation effort.
• The translation was coordinated by the Associació Bíblica de Catalunya, ensuring linguistic fidelity and theological balance.
• The cover design by Ricard Giralt Miracle, one of Catalonia’s most respected graphic artists, gives the Bible a distinguished and timeless aesthetic.

Català:

• És la primera Bíblia moderna interconfessional en llengua catalana, fruit de la col·laboració entre tradicions protestants, catòliques i ortodoxes.
• La Associació Bíblica de Catalunya va dirigir el treball de traducció per garantir fidelitat al text i equilibri teològic.
• La coberta, dissenyada per Ricard Giralt Miracle, aporta una imatge elegant i atemporal, digna d’una edició d’estudi.

Publishers

Published by Societats Bíbliques Unides / Societat Bíblica, Llacuna 44, 08005 Barcelona. Text © 1993 by Associació Bíblica de Catalunya, Editorial Claret, and Societats Bíbliques Unides.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#CatalanBible #StudyBible #LaBibliaEdicioDEstudi #SocietatBiblica #UnitedBibleSocieties #InterconfessionalTranslation #Biblia1993 #BarcelonaBible #CatalanChristianity #BiblicalStudies

Català:

#BibliaCatalana #EdicioDEstudi #SocietatBiblica #SocietatsBibliquesUnides #TraduccioInterconfessional #Biblia1993 #Barcelona #AssociacioBiblicaDeCatalunya #ClaretEditorial