Kutyaszorítóban – Magyarország és a II. világháború (Hungary in World War II: Caught in the Cauldron) / Softcover 

• UPC: 9789639839120 
• MPN: Not Applicable
• Brand Name: Rubicon-Ház Kft.

Overview

"Kutyaszorítóban – Magyarország és a II. világháború" (Hungary in World War II: Caught in the Cauldron) by Deborah S. Cornelius, published in 2015 by Rubicon-Ház Kft. in Budapest, is one of the most comprehensive and accessible modern histories of Hungary’s role in World War II.

Originally written for an American audience and published in New York in 2011, this 495-page laminated softcover (fóliázott karton) Hungarian edition offers a meticulously researched and balanced account of the years 1918–1948, covering Hungary’s path into, through, and out of the Second World War.

Cornelius examines not only the political and military events — such as Hungary’s entry into the war, the tragedy of the Second Hungarian Army at the Don River, and the German occupation — but also the social, economic, and moral dimensions of wartime life. The book is enhanced with 160 photographs, detailed maps, indexes, and scholarly annotations, and was carefully edited and reviewed by leading Hungarian historians, including Szakály Sándor and Szabó Péter.

Hungarian Translation – Áttekintés

A „Kutyaszorítóban – Magyarország és a II. világháború” című kötet Deborah S. Cornelius amerikai történész munkája, amely 2015-ben jelent meg magyarul a Rubicon-Ház Kft. gondozásában, a Rubicon-könyvek sorozat részeként.

Az eredetileg amerikai egyetemi kiadónál, New Yorkban 2011-ben megjelent mű a 1918–1948 közötti időszakot tárgyalja, részletesen bemutatva Magyarország útját a második világháború felé, részvételét a konfliktusban, valamint annak következményeit.

A 495 oldalas, fóliázott kartonborítós kötet tíz fejezete közül hat a háborús eseményekkel foglalkozik, három az előzményekkel, a zárófejezet pedig a háború utáni időszakkal. Külön fejezet szól Magyarország hadba lépéséről, a 2. magyar hadsereg doni tragédiájáról, a német megszállásról, valamint a kiugrási kísérletekről.

A könyv gazdagon illusztrált (160 kép és több térkép), részletes jegyzetapparátussal, mutatóval és magyar szakértők – köztük Szakály Sándor és Szabó Péter – lektorálásával készült.

Product Features

• Format: Laminated Softcover (Fóliázott karton)
• Page Count: 495 pages
• Language: Hungarian
• Genre: Military History / World War II / Hungarian History
• Publication Year: 2015
• Publisher: Rubicon-Ház Kft.
• Location: Budapest
• Dimensions: 16.0 cm × 24.0 cm
• ISBN: 9789639839120
• Subject Focus: Hungary’s political, military, and social history during World War II (1918–1948)

Interesting Facts

• International Scholarship: The book was first published by a U.S. academic press in 2011 under the title Hungary in World War II: Caught in the Cauldron.
• Expert Collaboration: The Hungarian edition was supervised and edited by top Hungarian historians, ensuring historical accuracy and contextual sensitivity.
• Comprehensive Scope: Goes beyond politics and war to explore civilian life, propaganda, and the moral dilemmas faced by Hungarians during the war.
• Rich Visual Content: Includes 160 period photographs and multiple historical maps, providing a visual context for key events.
• Bridging Audiences: Cornelius’s work introduces Hungarian history to international readers while offering new perspectives for Hungarian audiences through scholarly translation and commentary.

Hungarian Translation – Érdekes Tények

• Nemzetközi háttér: A könyv eredetileg amerikai kiadás, amely a magyar történelem nemzetközi megismertetését szolgálta.
• Szakmai közreműködés: A magyar fordítás hazai történészek közreműködésével készült, akik pontosították és kiegészítették a történelmi kontextust.
• Társadalmi nézőpont: A kötet a politikai események mellett a mindennapi élet és a morális döntések kérdéseit is bemutatja.
• Gazdag illusztráció: A könyvet fotók, térképek, és részletes forrásjegyzetek teszik szemléletessé és kutathatóvá.
• Tudományos és olvasmányos: Egyaránt ajánlott történészeknek, hallgatóknak és a történelem iránt érdeklődő nagyközönségnek.

Publishers

Published by Rubicon-Ház Kft., Budapest, 2015. All rights reserved.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #Kutyaszorítóban #DeborahSCornelius #HungaryWWII #WorldWarIIHistory #RubiconKiadó #HungarianHistory #DonDisaster #GermanOccupation #MilitaryHistory #EuropeanHistory
• Hungarian (Címkék): #Kutyaszorítóban #DeborahSCornelius #MagyarországATörténelemben #MásodikVilágháború #RubiconKiadó #Hadtörténelem #DoniKatasztrófa #NémetMegszállás #TörténelmiKönyv #MagyarMúlt