Jesus Is Alive | Words of Wisdom Series – Bilingual Children’s Bible Storybook

ព្រះយេស៊ូមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ | ស៊េរីពាក្យប្រាជ្ញា សៀវភៅព្រះគម្ពីរពហុភាសា សម្រាប់កុមារ

Product Information | ព័ត៌មានផលិតផល

• ISBN: 978-9623271745
• Product Type | ប្រភេទផលិតផល: Children’s Bible Storybook / សៀវភៅព្រះគម្ពីរកុមារ
• Genre | ប្រភេទ: Bible Stories / Christian Education / រឿងព្រះគម្ពីរ / ការអប់រំគ្រិស្ត
• Language | ភាសា: Khmer & English (Bilingual) / ភាសាខ្មែរ និង អង់គ្លេស (ពហុភាសា)
• Format | ទម្រង់: Illustrated Paperback / សៀវភៅក្រដាសមានរូបភាព
• Publisher | អ្នកចេញផ្សាយ: Bible Society in Cambodia / សមាគមព្រះគម្ពីរកម្ពុជា
• Publication Date | ថ្ងៃចេញផ្សាយ: 2015

Overview | សេចក្តីសង្ខេប

Jesus Is Alive presents the resurrection of Jesus Christ in a simple, clear story for children, supported by bright illustrations. It explains how Jesus died, rose again on the third day, and appeared to many disciples, proving He is the Son of God. The bilingual format helps Khmer-speaking children learn biblical truths alongside English, ideal for Sunday schools and families.

ព្រះយេស៊ូមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ ជារឿងព្រះគម្ពីរច្បាស់លាស់ សម្រាប់កុមារដែលបង្ហាញពីព្រះយេស៊ូបានស្លាប់ ហើយព្រះអង្គបានមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញបីថ្ងៃក្រោយ។ សៀវភៅមានរូបភាពពណ៌ស្អាតៗ ជួយឲ្យកុមារយល់ដឹងពីព្រះបន្ទូល និងសេចក្តីជាក់ស្តែងថាព្រះយេស៊ូជាបុត្ររបស់ព្រះជាម្ចាស់។ សៀវភៅពហុភាសានេះសមស្របសម្រាប់សាលារៀនថ្ងៃអាទិត្យ និងគ្រួសារ។

Product Features | លក្ខណៈពិសេសផលិតផល

• Format: Illustrated paperback, bilingual Khmer-English | ទម្រង់៖ សៀវភៅមានរូបភាព ពហុភាសា ខ្មែរ-អង់គ្លេស
• Age: Suitable for children and early readers | អាយុ៖ សមស្របសម្រាប់កុមារនិងអ្នកអានដំបូង
• Content: Resurrection story from the Bible, with Scripture references | ខ្លឹមសារ៖ រឿងការជន្មរស់ឡើងវិញ ពីព្រះគម្ពីរ ជាមួយយោងសៀវភៅព្រះគម្ពីរ
• Educational use: Ideal for Sunday school and home study | ការប្រើប្រាស់៖ សម្រាប់សាលារៀនថ្ងៃអាទិត្យ និងអាននៅផ្ទះ
• Publisher: Bible Society in Cambodia, with permission from Hong Kong Bible Society | អ្នកចេញផ្សាយ៖ សមាគមព្រះគម្ពីរកម្ពុជា មានការអនុញ្ញាតពីសមាគមព្រះគម្ពីរហុងកុង

Interesting Facts | ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

• The story highlights the historical truth of Jesus’s resurrection, witnessed by many.

• The High Priest’s attempts to silence the truth are explained for context.

• Includes questions for parents and teachers to engage children’s understanding.

• Part of the “Words of Wisdom” series designed to make Bible stories accessible to children worldwide.

• រឿងនេះបង្ហាញពីការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីការជន្មរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូ ដែលមានអ្នកឃើញជាច្រើន។

• អ្នកអធិការធំបានព្យាយាមបិទបាំងការពិតនេះ ត្រូវបានពន្យល់ជាសំខាន់ក្នុងសៀវភៅ។

• មានសំនួរផ្សេងៗសម្រាប់ឪពុកម្តាយ និងគ្រូបង្រៀន ដើម្បីជួយកុមារយល់ដឹងល្អប្រសើរ។

• សៀវភៅនេះជាផ្នែកមួយនៃស៊េរី “ពាក្យប្រាជ្ញា” ដែលគេបង្កើតឡើងដើម្បីឲ្យកុមារយល់ដឹងពីព្រះគម្ពីរជាងមុន។

Publishers | អ្នកចេញផ្សាយ

Published by The Bible Society in Cambodia, 2015. All rights reserved. ចេញផ្សាយដោយសមាគមព្រះគម្ពីរកម្ពុជា ឆ្នាំ ២០១៥ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! យើងគោរពមតិយោបល់របស់អ្នក! សូមចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អ្នកជាមួយផលិតផលនេះ ដើម្បីជួយអ្នកដទៃធ្វើជម្រើសបានឆ្លាតវៃ។ មតិយោបល់របស់អ្នកមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើង!

Hashtags | ស្លាកពាក្យសំខាន់

English: #JesusIsAlive #ChildrensBible #BilingualBible #ChristianEducation #BibleStoriesForKids #ResurrectionStory #BibleSocietyCambodia

Khmer: #ព្រះយេស៊ូមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ #សៀវភៅព្រះគម្ពីរក្មេងៗ #ព្រះគម្ពីរពហុភាសា #ការអប់រំគ្រិស្ត #រឿងព្រះគម្ពីរក្មេង #រឿងការជន្មរស់ឡើងវិញ #សមាគមព្រះគម្ពីរកម្ពុជា