Description
AUDIO OPTIONS: Hungarian and Spanish
SUBTITLE OPTION: ENGLISH, Hungarian, Spanish, German, Catalan
MADE IN HUNGARY
REGION 0 PAL DVD
STORY: Az FC Barcelonát és Messit százmilliók imádják. Azt viszont kevesen tudják, hogy az ötvenes évek "Messijét" Kubala Lászlónak hívták. Miatta, egy magyar miatt építették fel Európa legnagyobb stadionját, a Camp Nou-t. Az 1956-os forradalom után Kubala klubtársa lett a Barçában az Aranycsapat két zsenije, Czibor Zoltán és Kocsis Sándor. A három magyar örökre meghódította a spanyol és katalán nép szívét. Életüket a sikerek mellett azonban megpróbáltatások és tragédiák is kísérték. Az Aranylabdás Luis Suarez és a többi egykori csapattárs mellett megszólalnak a filmben a legendák fiai is. Felejthetetlen meccsek, sohasem látott gólok, gyönyörű cselek. Három megrázó emberi sors. Több mint egy történet.
A „rongylábú” Czibort Spanyolországban csak „Bolond madárka” néven emlegették, míg a visszafogott, elegáns Kocsist (itthon „Kocka”), a legendás fejesei miatt egész Katalónia Aranyfejnek becézte. Ezekért a sikerekért azonban nagy árat kellett fizetniük a disszidens magyaroknak.
Drámai archív felvételek, felejthetetlen meccsek, sosem látott gólok, gyönyörű cselek, sosem hallott megindító történetek hallhatók a filmben, amelyeken könnyezni, de nevetni is lehet. A Magyarok a Barcáért című dokumentumfilm megtekintése után senki nem fog meglepődni azon, ha egy magyar kapusról szóló vers, kötelező tananyag a spanyol iskolákban, vagy ha Európa legnagyobb stadionjának bejáratánál egy magyar játékos két méteres bronzszobrával találkozik.
Az aranylabdás Luis Suárez és az egykori csapattársak mellett megszólalnak a filmben a legendák fiai is. Három megrázó emberi sors, valóban nagyon tanulságos és több mint egy történet...
Bemutató dátuma: 2014. június 26.
A film kétnyelvű: magyar és spanyol
Felirat: magyar, angol, spanyol, katalán és német
Több mint egy óra EXTRAK:
- Az utolsó interjú Grosics Gyulával
- Gyetvai Fradi indulója
- Czibor gólja Moszkvában, Fotógaléria
- Audiókommentár Sándor Györggyel és az alkotókkal
- A „Barcaverő” Honvéd és más kimaradt történetek
Extrák: Az utolsó interjú Grosics Gyulával / Gyervai Fradi indulója / Czibor gólja Moszkvában / Fotógaléria / Teljes audiókommentár Sándor Györggyel és az
alkotókkal / Barçaverő Honvéd és más kimaradt történetek
Producer-rendező-operatőr: Kocsis Tibor
Forgatókönyvíró: Horváth András Dezső, Kocsis Tibor
Szakértő: Dunai Antal, Varró Krisztián, Varga János
Gyártó: Flóra Film International
Támogató: a Médiatanács Magyar Média Mecenatúra programja
Köszönet: MLSZ, Vasas Kubala Akadémia
2014
