Description

Hortus Musicus 115 - Wolfgang Amadeus Mozart - Zwölf Duette / Twelve Duets

For Violin and Viola after K. 487 for Two Horns / Edited by Willy Müller-Crailsheim / Bärenreiter Kassel - HM 115

Product Details / Produktdetails

Composer / Komponist: Wolfgang Amadeus Mozart
Title / Titel: Zwölf Duette – Twelve Duets
Instrumentation / Besetzung: Violin and Viola (arranged from K. 487 for Two Horns) / Violine und Viola (bearbeitet nach K. 487 für zwei Hörner)
Editor / Herausgeber: Willy Müller-Crailsheim
Series / Reihe: Hortus Musicus 115
Format: Paperback
ISMN: 9790006002405
Publication Year / Erscheinungsjahr: 2018
Pages / Seiten: 11
Publisher / Verlag: Bärenreiter Kassel
Language / Sprache: German - English / Deutsch - Englisch

Overview / Beschreibung

Wolfgang Amadeus Mozart’s Zwölf Duette (Twelve Duets), originally composed for two horns (K. 487), has been masterfully transcribed for violin and viola in this Hortus Musicus edition (HM 115). Edited by Willy Müller-Crailsheim, this arrangement preserves the musical elegance and playfulness of Mozart’s original work while adapting it for string instruments.

Wolfgang Amadeus Mozarts Zwölf Duette (K. 487), ursprünglich für zwei Hörner komponiert, wurden in dieser Hortus Musicus-Ausgabe (HM 115) meisterhaft für Violine und Viola transkribiert. Herausgegeben von Willy Müller-Crailsheim, bewahrt dieses Arrangement die musikalische Eleganz und Spielfreude des Originals und passt sie den Streichinstrumenten an.

The twelve short duets are light, lively, and melodically engaging, making them perfect for intermediate to advanced players looking to explore Mozart’s chamber music. The violin and viola parts are well-balanced, allowing both instruments to interact dynamically while maintaining the original character and charm of the horn duets.

Die zwölf kurzen Duette sind leicht, lebendig und melodisch ansprechend, was sie ideal für fortgeschrittene Spieler macht, die Mozarts Kammermusik erkunden möchten. Die Stimmen für Violine und Viola sind ausgewogen und ermöglichen eine dynamische Interaktion beider Instrumente, während der Charakter und Charme der Horn-Duette erhalten bleibt.

This Bärenreiter Kassel publication ensures authenticity and clarity, providing a high-quality edition for performance and study.

Diese Ausgabe von Bärenreiter Kassel garantiert Authentizität und Klarheit und bietet eine hochwertige Edition für Aufführung und Studium.

Key Features / Besondere Merkmale

Authentic Mozart arrangement – Adapted from K. 487 for two horns
Authentische Mozart-Bearbeitung – Basierend auf K. 487 für zwei Hörner

Ideal for violin & viola duos – Perfect for chamber music settings
Ideal für Violine- & Viola-Duos – Perfekt für Kammermusik

Edited by Willy Müller-Crailsheim – A reliable scholarly edition
Herausgegeben von Willy Müller-Crailsheim – Eine zuverlässige wissenschaftliche Ausgabe

Clear notation & layout – Published by Bärenreiter Kassel, renowned for musicological precision
Klare Notation & Layout – Veröffentlicht von Bärenreiter Kassel, bekannt für musikwissenschaftliche Präzision

Perfect for intermediate to advanced players – A great addition to any string duo’s repertoire
Perfekt für fortgeschrittene Spieler – Eine großartige Ergänzung für das Repertoire eines jeden Streichduos

Interesting Facts / Interessante Fakten

Mozart’s Zwölf Duette was composed in 1786, possibly as an informal work for social gatherings.
Mozarts Zwölf Duette wurde 1786 komponiert, möglicherweise als informelles Werk für gesellschaftliche Anlässe.

K. 487 was originally written for two horns, but its melodic lines adapt beautifully to string instruments.
K. 487 wurde ursprünglich für zwei Hörner geschrieben, doch die Melodielinien lassen sich hervorragend auf Streichinstrumente übertragen.

The pieces showcase Mozart’s signature wit, charm, and elegant phrasing, making them fun and rewarding to play.
Die Stücke zeigen Mozarts typischen Witz, Charme und elegante Phrasierung, was sie unterhaltsam und lohnend macht.

Hortus Musicus is a renowned collection of historical chamber music, making this edition valuable for both performers and scholars.
Hortus Musicus ist eine angesehene Sammlung historischer Kammermusik, was diese Ausgabe sowohl für Musiker als auch für Wissenschaftler wertvoll macht.

About the Publisher / Über den Verlag

Bärenreiter Kassel is one of the world’s leading music publishers, known for producing high-quality, scholarly editions of classical music. Their Hortus Musicus series focuses on historical chamber works, making authentic and well-researched editions accessible to musicians.

Bärenreiter Kassel gehört zu den führenden Musikverlagen der Welt und ist bekannt für hochwertige, wissenschaftliche Ausgaben klassischer Musik. Die Hortus Musicus-Reihe konzentriert sich auf historische Kammermusikwerke, wodurch authentische und gut erforschte Editionen für Musiker zugänglich gemacht werden.

Perfect For / Perfekt für:

Violinists and violists looking for classical duet repertoire
Violinisten und Bratschisten, die ein klassisches Duett-Repertoire suchen

Chamber music enthusiasts exploring Mozart’s playful style
Kammermusik-Enthusiasten, die Mozarts spielerischen Stil entdecken möchten

Students and teachers seeking engaging duo pieces for practice and performance
Schüler und Lehrer, die ansprechende Duette für Übung und Aufführung suchen

Performers and scholars interested in historical arrangements
Musiker und Wissenschaftler, die sich für historische Bearbeitungen interessieren

Share Your Experience! / Teilen Sie Ihre Erfahrung!

Have you played these duets? Which one is your favorite? Let us know in the comments!
Haben Sie diese Duette gespielt? Welches ist Ihr Favorit? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!