Hermann Hesse: Sziddhártha — A Kísértés és Diadal Története / The Story of Temptation and Triumph DVD 

Made in Hungary   

Region 2 PAL DVD

UPC: 999885039128
MPN: Etalon Film DVD (PAL, Region 2)
Brand Name: Etalon Film Kft.
Product Type: Feature Film (Literary Adaptation)
Rating: 12 (Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott)
Audio: Hungarian, English
Subtitles: Hungarian
Aspect Ratio: 4:3 Full Frame (PAL)
Runtime: 86 minutes
Country of Origin: India / Sweden / USA co-production

Overview / Ismertető

ENGLISH: Based on Hermann Hesse’s timeless classic, Siddhartha is a poetic spiritual journey about self-discovery, enlightenment, and inner peace. In this acclaimed adaptation by Conrad Rooks, a young Brahmin named Siddhartha leaves his family to seek truth and understanding beyond material existence.

Filmed among breathtaking Indian landscapes, the movie combines serene imagery by Sven Nykvist (Ingmar Bergman’s legendary cinematographer) and an evocative score by Hemant Kumar, creating a deeply meditative cinematic experience that honors Hesse’s Nobel Prize-winning vision.

MAGYARUL: Hermann Hesse örökérvényű regénye, a Sziddhártha, a megvilágosodás és az önismeret költői története. Conrad Rooks filmadaptációjában a fiatal brahmana, Sziddhártha elhagyja családját, hogy választ találjon az élet legfontosabb kérdéseire és megtalálja lelki békéjét.

A film varázslatos indiai helyszíneken játszódik, Sven Nykvist (Ingmar Bergman állandó operatőre) művészi képeivel és Hemant Kumar zenéjével, amelyek együtt különleges, meditatív élményt teremtenek — méltó módon tolmácsolva Hesse Nobel-díjas gondolatait.

Product Features / Termékjellemzők

• Format / Formátum: DVD Video (PAL, Region 2)
• Audio / Hang: Hungarian, English
• Subtitles / Felirat: Hungarian
• Runtime / Játékidő: 86 minutes
• Genre / Műfaj: Drama / Spiritual / Literary Adaptation

• Extras / Extrák:

  Publisher / Kiadó: Etalon Film Kft.
  • Hungarian interactive menu / Magyar interaktív menü
  • Scene selection / Jelenetválasztás
  • Film trailers / Filmelőzetesek
  • Director interview / Interjú a rendezővel

Cast and Crew / Szereplők és Készítők

• Directed by / Rendező: Conrad Rooks
• Screenplay / Forgatókönyv: Conrad Rooks
• Cinematography / Operatőr: Sven Nykvist, Tony Forsberg
• Music by / Zene: Hemant Kumar
• Cast / Szereplők: Shashi Kapoor, Simi Garewal, Romesh Sharma, Pincho Kapoor

Interesting Facts / Érdekességek

ENGLISH:

• Spiritual Classic: Siddhartha (1922) remains one of the most influential spiritual novels of all time, merging Eastern wisdom with Western introspection.
• Rare Adaptation: Conrad Rooks’ 1972 film is a faithful and visually poetic interpretation, shot entirely on location in India.
• Visual Poetry: Cinematographer Sven Nykvist brings a meditative visual style that mirrors Siddhartha’s inner awakening.
• International Collaboration: Starring Indian legend Shashi Kapoor, the film bridges cultures and philosophies.
• Restored Hungarian Edition: Includes dubbed and subtitled versions with exclusive director interview and bonus features.

MAGYARUL:

• Spirituális Klasszikus: A Sziddhártha (1922) a keleti bölcsesség és a nyugati gondolkodás találkozásának egyik legfontosabb irodalmi műve.
• Ritka Adaptáció: Conrad Rooks 1972-es filmje hű maradt Hesse regényéhez, költői képi világban mesélve el a történetet Indiában.
• Képi Költészet: Sven Nykvist operatőri munkája a csendes megvilágosodás vizuális megfogalmazása.
• Nemzetközi Együttműködés: Shashi Kapoor főszereplésével a film hidat képez kultúrák és hitvilágok között.
• Felújított Magyar Kiadás: Magyar szinkronnal és felirattal, interjúval és különleges extrákkal.

Publishers / Kiadó

Etalon Film Kft. 1026 Budapest, Endrődi Sándor u. 60/A 

© Etalon Film. All rights reserved. Licensed for private home use only. / Csak otthoni felhasználásra engedélyezett.

We value your feedback! / Köszönjük véleményét! Share your experience with this film to help others make informed decisions. (Ossza meg tapasztalatát, hogy mások is tudatosan választhassanak!)

Hashtags / Keresőcímkék

#Sziddhartha #HermannHesse #ConradRooks #ShashiKapoor #EtalonFilm #SvenNykvist #SpiritualFilm #PhilosophicalDrama #IndianCinema #HungarianDVD #ChristianFilmsHungary #NobelPrizeAuthor