Description

Hebrew - Hungarian Dictionary / Heber - Magyar Szótár | Reprint Edition by Pollak Kálmán

Product Information

Product Type: Hardcover Book
Genre: Reference / Bilingual Dictionary
Languages: Hebrew, Hungarian
Dimensions: 6 x 1.2 x 9 inches (approximate)
Page Count: 410 pages
Publisher: Bible Society (1998)
Publication Date: 1998 (Reprint of the original 1881 edition)

Overview

The "Hebrew - Hungarian Dictionary / Heber - Magyar Szótár" by Pollak Kálmán is a timeless bilingual reference work that bridges two rich linguistic traditions. Originally published in 1881, this reprint edition preserves the original content while making it accessible to modern readers. With over 410 pages of meticulously compiled entries, this dictionary is an invaluable resource for scholars, students, linguists, and anyone interested in the Hebrew and Hungarian languages. The hardcover format ensures durability, making it a cherished addition to any library.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)
A Pollak Kálmán által írt "Hebrew - Hungarian Dictionary / Heber - Magyar Szótár" egy időtlen két nyelvű referenciakönyv, amely két gazdag nyelvi hagyomány között teremt hidat. Az eredeti művet 1881-ben adták ki, és ez az újranyomtatott kiadás megtartja az eredeti tartalmat, miközben azt a modern olvasók számára elérhetővé teszi. A közel 410 oldalon gondosan összeállított bejegyzésekkel rendelkező szótár kiváló segítség a tudósok, diákok, nyelvészek és mindenki számára, aki érdeklődik a héber és magyar nyelvek iránt. A keménytáblás formátum biztosítja a tartósságot, így ez a mű bármely könyvtár díszdarabja lehet.

Hebrew Translation - Overview (סקירה כללית)
המילון העברי-הונגרי מאת קאלמן פולאק הוא כלי ייחודי המקשר בין שתי מסורות לשוניות עשירות. המהדורה המקורית פורסמה בשנת 1881, והמהדורה המחודשת הזו משמרת את התוכן המקורי תוך שהופכת אותו לנגיש לקוראים מודרניים. עם מעל 410 עמודים של ערכים שמוינו בקפידה, המילון מהווה מקור בלתי ניתן להחלפה עבור חוקרים, סטודנטים, לינגוויסטים וכל מי שמתעניין בשפות העברית וההונגרית. הכריכה הקשיחה מבטיחה את חוסנו, מה שהופך אותו לחפץ יקר ערך לכל ספרייה.

Interesting Facts

Historical Legacy: The original dictionary was first published in 1881, reflecting the linguistic and cultural connections between Hebrew and Hungarian communities during that era.
Author Background: Compiled by Pollak Kálmán, a renowned linguist and scholar of his time, this dictionary remains a testament to his dedication to cross-cultural understanding.
Reprint Value: This 1998 reprint edition ensures that the original work remains available to contemporary audiences, preserving its historical and linguistic significance.
Cultural Bridge: The dictionary serves as a unique tool for exploring the shared history and linguistic nuances between Hebrew and Hungarian speakers.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes tények)

Történelmi örökség: Az eredeti szótárat 1881-ben adták ki, amely tükrözi a héber és magyar közösségek közötti nyelvi és kulturális kapcsolatokat abban az időben.
Szerző háttere: Pollak Kálmán, a kor vezető nyelvész és tudósa szerkesztette ezt a szótárt, amely a kultúrák közötti megértés iránti elkötelezettségének tanúja maradt.
Újranyomtatás értéke: A 1998-as újranyomtatás biztosítja, hogy az eredeti mű továbbra is elérhető legyen a modern olvasók számára, megőrizve történelmi és nyelvi jelentőségét.
Kulturális híd: A szótár egyedi eszközként szolgál a héber és magyar beszélők közös történetének és nyelvi finomságainak feltárására.

Hebrew Translation - Interesting Facts (עובדות מעניינות)

מורשת היסטורית: המהדורה המקורית פורסמה בשנת 1881, ומשקפת את הקשרים הלשוניים והתרבותיים בין הקהילות העבריות וההונגריות באותה תקופה.
רקע הסופר: נערך על ידי קאלמן פולאק, בלשן מפורסם ומלומד של זמנו, והמילון מהווה עדות להשקפתו לחיבור בין תרבויות.
ערך המהדורה המחודשת: המהדורה המחודשת משנת 1998 מבטיחה שהיצירה המקורית תישאר זמינה לקהל הרחב, תוך שמירה על חשיבותה ההיסטורית והלשונית.
גשר תרבותי: המילון משמש ככלי ייחודי לחקירת ההיסטוריה המשותפת והניבים הלשוניים בין דוברי עברית והונגרית.

Publishers

Published by the Bible Society in 1998, a trusted organization known for its commitment to preserving and promoting linguistic and cultural heritage through high-quality publications.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!