ЗОЛОТОЕ ШИТЬЁ БУХАРЫ / GOLD EMBROIDERY OF BUKHARA / Hardcover

UPC: — 

MPN: 772-81 

Brand Name: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, Ташкент

Overview / Обзор

EN: Gold Embroidery of Bukhara is a richly illustrated art album dedicated to one of Uzbekistan’s most refined and historically significant crafts — the golden embroidery of Bukhara. Authored by A. I. Sidorenko, A. R. Artykov, and R. R. Radjabov, the book presents a detailed narrative about the ancient art form, its masters, and its evolution through time. It celebrates the inspired craftsmanship of Uzbek artisans who transformed threads of gold into ornaments of national pride.

RU: Альбом «Золотое шитьё Бухары» — это издание, посвящённое одному из самых изысканных и древних видов декоративно-прикладного искусства Узбекистана — бухарскому золотому шитью. Авторы А. И. Сидоренко, А. Р. Артыков и Р. Р. Раджабов рассказывают об истории и традициях золотошвейного мастерства, о художниках, чьи руки создавали подлинные шедевры народного искусства. Книга воспевает вдохновенный труд мастеров, сохранивших древние узоры и дух национальной культуры.

Product Features / Характеристики

• Format / Формат: Иллюстрированный альбом
• Language / Язык: Русский и английский
• Publication Year / Год издания: 1981
• Publisher / Издательство: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, Ташкент
• Pages / Количество страниц: 112
• Dimensions / Размер: 29 × 22 см (приблизительно)
• Category / Категория: Искусство, народное творчество, культурное наследие
• Illustrations / Иллюстрации: Цветные и чёрно-белые репродукции работ мастеров Бухары

Interesting Facts / Интересные факты

EN:

• The book showcases the artistic legacy of Bukhara’s gold embroiderers, whose techniques date back centuries and were passed down through generations.
• Many designs in the album were drawn by artist Nugman Aminov, known for preserving authentic Uzbek ornamental motifs.
• The publication was supervised by editors D. A. Drobit and A. G. Pekindrom, and printed at the “Matbuot” State Publishing Plant in Tashkent.
• It forms part of the Folk Art series, promoting traditional crafts and their revival during the late Soviet era.

RU:

• В альбоме представлены произведения бухарских мастеров золотого шитья, чьё искусство насчитывает многие века и передавалось из поколения в поколение.
• Рисунки узоров выполнил художник Нугман Аминов, сохранявший традиционные узбекские орнаменты.
• Под редакцией Д. А. Дробита и А. Г. Пекиндрома, издание отпечатано на Государственной типографии «Матбуот» в Ташкенте.
• Книга входит в серию «Народное творчество», цель которой — возрождение интереса к традиционным ремёслам и сохранение культурной памяти.

Publishers / Издательство

EN: Published by Gafur Gulyam Literature and Art Publishing House, Tashkent, 1981.

RU: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, Ташкент, 1981 г.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! Мы ценим ваше мнение! Поделитесь впечатлением об этом издании, чтобы помочь другим сделать осознанный выбор. Ваш отзыв для нас важен!

Hashtags / Хэштеги

EN:

#GoldEmbroideryOfBukhara #UzbekArt #FolkArt #CulturalHeritage #BukharaEmbroidery #ArtAlbum #Sidorenko #Artykov #Radjabov #UzbekistanCulture #TraditionalCrafts #BuyArtBookOnline

RU:

#ЗолотоеШитьеБухары #ИскусствоУзбекистана #НародноеТворчество #Бухара #КультурноеНаследие #АльбомИскусства #Сидоренко #Артыков #Раджабов #ТрадиционныеРемесла #КупитьКнигуОнлайн