Description

Five Welsh Carols (SATB Accompanied)

Product Information

Arranged by: Louis Halsey
Catalog Number: 0571519253
ISMN: 9780571519255 / 9780571519255
Product Type: SATB Choir with Piano Accompaniment
Length: 32 pages
Publisher: Faber Music

Overview

Five Welsh Carols is a beautifully curated collection that brings together five lyrical and atmospheric carols rooted in the rich musical traditions of Wales. Ideal for the Christmas season, this volume celebrates the heartfelt melodies and poetic charm that have long characterized Welsh choral music. The collection offers a unique opportunity for choirs to engage with the authentic sound world of Wales, drawing on both its linguistic and cultural heritage.

Each carol is presented in its original Welsh text, thoughtfully paired with new English singing translations, allowing choirs to honor the integrity of the source material while making the music accessible to a broader audience. The arrangements are scored for SATB mixed voices with piano accompaniment, providing both harmonic richness and practical flexibility, suitable for ensembles of various sizes and experience levels.

As part of the Choral Programme Series, this volume offers a valuable addition to seasonal choral programming. With up to forty minutes of music, the collection serves not only as a festive concert repertoire but also as an educational resource that deepens appreciation for lesser-known yet culturally significant carols. Whether performed in a concert, service, or community setting, Five Welsh Carols offers a refreshing and enriching choral experience.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Five Welsh Carols (Öt walesi karácsonyi ének) egy gondosan összeállított gyűjtemény, amely öt lírai és hangulatos karácsonyi éneket tartalmaz, a walesi zenei hagyományok gazdag örökségéből merítve. Tökéletes választás az ünnepi időszakra, mivel ezek a darabok hűen tükrözik a walesi kóruszene érzelmekkel teli dallamvilágát és költői szépségét.

A gyűjtemény különlegessége, hogy minden ének eredeti walesi szöveggel, valamint hozzáillő új angol énekelhető fordítással szerepel, így lehetőséget teremt arra, hogy az énekkarok a forrásanyag hitelességének megőrzése mellett szélesebb közönséghez is eljuttassák ezeket a gyöngyszemeket. Az énekek SATB vegyes karra és zongorakísérettel vannak hangszerelve, így harmonikus hangzást biztosítanak, ugyanakkor könnyen előadhatók különböző szintű együttesek számára is.

A gyűjtemény a Choral Programme Series részeként jelent meg, amely elismert forrása a kórusok számára új és sokszínű repertoároknak. A kötet akár negyven percnyi zenét is kínál, így nemcsak ünnepi koncertekhez ideális, hanem oktatási célokra is értékes anyagként szolgál, elősegítve a kevésbé ismert, ám kulturálisan gazdag karácsonyi dalok megismerését. Legyen szó koncerttermi, liturgikus vagy közösségi előadásról, a Five Welsh Carols frissítő és gazdagító kórusélményt nyújt.

Contents / Tartalomjegyzék

'Roedd Yn Y Wlad Honno (The Shepherds Were Keeping Their Watch)
Tua Bethl'em Dref (Come From Ev'ry Land)
O Deued Pob Cristion (Come All Christians, Singing)
Seren Bethlehem (Dark The Night)
Oer Yw'r Gwr Sy'n Methu Caru (Nos Galan) (Deck The Hall With Boughs Of Holly)

Product Features

Format: SATB Choir with Piano Accompaniment
Page Count: 32 pages
Genre: Choral / Christmas Music

Interesting Facts

Musical Heritage: The carols in this collection celebrate Welsh musical traditions, making them a unique addition to the Christmas repertoire.
Accessibility: The inclusion of English translations makes these carols approachable for choirs not familiar with the Welsh language, broadening their appeal.
Choral Programme Series: This series is designed to provide choirs with a wide array of fresh and engaging music, ensuring varied and exciting performances for audiences.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Zenei Örökség: A gyűjteményben szereplő karácsonyi dalok a walesi zenei hagyományokat ünneplik, így egyedi kiegészítést jelentenek a karácsonyi repertoárhoz.
Hozzáférhetőség: Az angol fordítások beillesztése lehetővé teszi, hogy ezek a dalok elérhetők legyenek a walesi nyelvet nem ismerő kórusok számára, így szélesebb közönséget vonzanak.
Kórusprogram Sorozat: Ez a sorozat célja, hogy széles választékot kínáljon a kórusoknak friss és vonzó zenékből, biztosítva a változatos és izgalmas előadásokat a közönség számára.

Publishers

Published by Faber Music, this SATB choral music is available for purchase through various music retailers and online platforms. All rights reserved under catalog number 0571519253 and ISMN 9780571519255 / 9780571519255.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!