Families in the Wild: The Hyena Family (Családok a vadonban: A Hiéna Család) - Nature Documentary DVD 

Made in Hungary 

Region 2 PAL DVD

Product Information

• UPC: 9771473968012
• 5999554651088
• Product Type: Documentary DVD
• Genre: Nature/Wildlife
• Audio Languages: Hungarian, English (2.0)
• Subtitle: Romanian
• Format: DVD PAL
• Running Time: 54 minutes
• Aspect Ratio: 4:3
• Region Code: 2 PAL
• Distributor: InterDomino Kft.
• Production: France 2/Marathon (1999)

Overview

"Families in the Wild: The Hyena Family" is part of a wildlife documentary series that aims to provide intimate insights into animal family structures. This episode focuses on the often misunderstood hyena, bringing viewers closer to these complex creatures. Long underestimated as mere scavengers, the documentary reveals their impressive hunting capabilities—including their ability to take down prey as large as wildebeests on their own. The film explores the secrets behind their hunting success, which lies in their unpredictable and sudden attacks, while also providing numerous other fascinating insights into hyena behavior, social structure, and ecological role.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Családok a vadonban: A Hiéna Család" egy természetfilm-sorozat része, amely betekintést nyújt az állatok családi struktúráiba. Ez az epizód a gyakran félreértett hiénákra összpontosít, közelebb hozva a nézőket ezekhez az összetett teremtményekhez. A hosszú ideig alábecsült dögevőkről a dokumentumfilm feltárja lenyűgöző vadászképességeiket—beleértve azt is, hogy képesek egyedül is elejteni olyan nagy zsákmányt, mint a gnú. A film feltárja vadászati sikerük titkait, amely kiszámíthatatlan és váratlan támadásaikban rejlik, miközben számos más lenyűgöző részletet is bemutat a hiénák viselkedéséről, társadalmi felépítéséről és ökológiai szerepéről.

Product Features

• Format: DVD PAL with standard region coding
• Video: 4:3 aspect ratio, color
• Audio: 2.0 stereo sound in Hungarian and English
• Subtitles: Romanian
• Running Time: 54 minutes
• Production: High-quality wildlife documentary produced by France 2/Marathon

Interesting Facts

Misunderstood Predators

Hyenas have long been mischaracterized as mere scavengers, but in reality, they are highly effective hunters. Spotted hyenas, the most common species, can kill up to 95% of their food, hunting either individually or in packs. Their powerful jaws exert more pressure than those of lions, allowing them to crush bones and consume virtually the entire carcass, leaving little waste.

Complex Social Structure

Hyena clans operate under one of the animal kingdom's most complex social structures. Uniquely among mammalian predators, female spotted hyenas dominate these societies. They are larger than males and possess higher testosterone levels, making them more aggressive. Cubs inherit their mother's social rank, creating a sophisticated hierarchy that governs all aspects of clan life from feeding priority to territorial defense.

Evolutionary Success Story

Despite their negative portrayal in popular culture (like "The Lion King"), hyenas represent one of Africa's most successful evolutionary stories. They've adapted to diverse habitats across the continent, from semi-deserts to mountains and woodlands. Their intelligence rivals that of some primates—they demonstrate problem-solving abilities and can work cooperatively when hunting larger prey, showing high levels of social cognition and strategic planning.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Félreértett ragadozók

A hiénákat hosszú ideig tévesen csak dögevőként jellemezték, de valójában rendkívül hatékony vadászok. A foltos hiénák, a leggyakoribb faj, táplálékuk akár 95%-át maguk ejtik el, egyénileg vagy csoportosan vadászva. Erőteljes állkapcsuk nagyobb nyomást fejt ki, mint az oroszlánoké, lehetővé téve számukra a csontok összeroppantását és gyakorlatilag az egész tetem elfogyasztását, minimális hulladékot hagyva.

Összetett társadalmi szerkezet

A hiéna klánok az állatvilág egyik legösszetettebb társadalmi szerkezete szerint működnek. Az emlős ragadozók között egyedülálló módon a foltos hiénáknál a nőstények uralják a társadalmat. Nagyobbak a hímeknél és magasabb tesztoszteronszinttel rendelkeznek, ami agresszívabbá teszi őket. A kölykök öröklik anyjuk társadalmi rangját, így kialakítva egy kifinomult hierarchiát, amely a klán életének minden aspektusát szabályozza, a táplálkozási elsőbbségtől kezdve a területvédelemig.

Evolúciós sikertörténet

A populáris kultúrában való negatív ábrázolásuk ellenére (mint például "Az oroszlánkirály"-ban), a hiénák Afrika egyik legsikeresebb evolúciós történetét képviselik. Alkalmazkodtak a kontinens különböző élőhelyeihez, a félsivatagos területektől a hegyekig és erdőkig. Intelligenciájuk vetekszik egyes főemlősökével – problémamegoldó képességekről tesznek tanúbizonyságot, és képesek együttműködni nagyobb zsákmány vadászatakor, magas szintű társas kogníciót és stratégiai tervezést mutatva.

Publishers

Produced by France 2/Marathon (1999). Distributed in Hungary by InterDomino Kft. Website: www.interdomino.eu

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#FamiliesInTheWild #HyenaFamily #WildlifeDocumentary #AnimalBehavior #Predators #AfricanWildlife #NatureFilm #WildlifeEducation

Hungarian (Címkék):

#CsaládokAVadonban #HiénaCsalád #TermészetfilmDocumentary #ÁllatiViselkedés #Ragadozók #AfrikaiVadvilág #TermészetFilm #VadvilágOktatás