Ernest Bloch: 20th Century Portraits – Audio CD Recording

Product Information

• UPC: 4006408670766
• LC: 08748
• Catalog Number: CAPRICCIO 67076
• Product Type: Digital Classical CD
• Label: CAPRICCIO
• Format: Digital recording (DDD) – Compatible with standard CD players
• Recording/Production:
  • A co-production with Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Deutschlandradio Berlin, ROC GmbH, and Delta Music GmbH (2004)
• Performers and Personnel:
  • Featured Compositions by: Ernest Bloch (1880–1959)
  • Soloists:
    • Tabea Zimmermann (Viola/Alto)
    • Reinhold Friedrich (Trumpet)
    • Sophie Koch (Mezzo-soprano)
  • Conductor: Steven Sloane
  • Orchestra: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

Overview

"20th Century Portraits" is a compelling digital recording that showcases Ernest Bloch’s vibrant orchestral poems. The program presents four distinct sections that capture the emotional and tonal shifts characteristic of Bloch’s modernist expression:

1. Hiver – Frühling ("Winter – Spring")

   • Deux poèmes pour orchestre (1904/05, rev. 1934)
   • A dual-section orchestral poem that juxtaposes the starkness of winter with the hopeful awakening of spring.

2. Proclamation

   • A powerful work for trumpet and orchestra (pour trompette et orchestre) with a duration of approximately 5 minutes and 40 seconds.

3. Poèmes d'Automne (Herbstgedichte / Poems of Autumn)

   • A lyrical and introspective work for mezzo-soprano and orchestra (pour mezzo-soprano et orchestre), lasting about 22 minutes and 15 seconds.

4. Suite

   • An evocative orchestral suite for viola and orchestra (für Alto und Orchestre), with a performance length of approximately 32 minutes and 30 seconds.

This recording not only highlights Bloch's mastery in orchestration and modern expression but also brings together a stellar ensemble of soloists and the renowned Deutsches Symphonie-Orchester Berlin under conductor Steven Sloane.

German Translation – Overview (Überblick)

„20th Century Portraits“ ist eine fesselnde digitale Aufnahme, die die kraftvollen Orchesterdichtungen von Ernest Bloch präsentiert. Das Programm umfasst vier eindrucksvolle Abschnitte, die die emotionalen und klanglichen Gegensätze in Blochs modernistischer Ausdrucksweise einfangen:

1. Hiver – Frühling ("Winter – Frühling")

   • Deux poèmes pour orchestre (1904/05, überarbeitet 1934)
   • Eine zweigeteilte Orchesterpoesie, die die Kargheit des Winters mit dem hoffnungsvollen Erwachen des Frühlings kontrastiert.

2. Proclamation

   • Ein kraftvolles Werk für Trompete und Orchester mit einer Dauer von ca. 5 Minuten und 40 Sekunden.

3. Poèmes d'Automne (Herbstgedichte / Gedichte des Herbstes)

   • Ein lyrisches und nachdenkliches Werk für Mezzosopran und Orchester, ca. 22 Minuten und 15 Sekunden lang.

4. Suite

   • Eine eindrucksvolle Suite für Viola und Orchester, die etwa 32 Minuten und 30 Sekunden in Anspruch nimmt.

Diese Aufnahme unterstreicht nicht nur Blochs meisterhafte Orchestrierung und modernistische Ausdruckskraft, sondern vereint auch ein herausragendes Ensemble aus Solokünstlern mit dem renommierten Deutschen Symphonie-Orchester Berlin unter der Leitung von Steven Sloane.

French Translation – Overview (Vue d'ensemble)

« 20th Century Portraits » est un enregistrement numérique captivant qui met en valeur les poèmes orchestraux vibrants d’Ernest Bloch. Le programme se compose de quatre parties distinctes illustrant les contrastes émotionnels et sonores caractéristiques de l’expression moderniste de Bloch :

1. Hiver – Frühling ("Hiver – Printemps")

   • Deux poèmes pour orchestre (1904/05, rev. 1934)
   • Un poème en deux parties juxtaposant la rudesse de l’hiver et l’éveil plein d’espoir du printemps.

2. Proclamation

   • Une œuvre puissante pour trompette et orchestre d’une durée d’environ 5 minutes 40 secondes.

3. Poèmes d'Automne (Herbstgedichte / Poèmes d'automne)

   • Une pièce lyrique et introspective pour mezzo-soprano et orchestre, durant environ 22 minutes 15 secondes.

4. Suite

   • Une suite orchestrale évocatrice pour alto et orchestre, avec une interprétation d’environ 32 minutes 30 secondes.

Ce disque met en lumière la maîtrise orchestrale et l'expression moderniste de Bloch, et réunit un ensemble exceptionnel de solistes avec le renommé Deutsches Symphonie-Orchester Berlin sous la direction de Steven Sloane.

Product Features

• Diverse Program:
  • Combines orchestral poems addressing seasonal themes and personal proclamations with varied solo instrument features.
• Vivid Soloist Performances:
  • Featuring Tabea Zimmermann on viola, Reinhold Friedrich on trumpet, and Sophie Koch on mezzo-soprano.
• Renowned Orchestral Collaboration:
  • Performed by the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, acclaimed for their precision and expressive power.
• High-Quality Digital Recording:
  • Delivered in pristine digital format (DDD) ensuring an immersive listening experience.
• Modernist Expression:
  • Showcases Bloch’s unique voice in 20th-century music with innovative orchestration and emotional depth.

Interesting Facts

Celebrating Bloch's Modern Artistry

• Expressive Contrasts:
  • The program juxtaposes elemental moods—from the stark contrasts in “Hiver – Frühling” to the introspective beauty in “Poèmes d'Automne.”
• Collaborative Excellence:
  • This recording unites outstanding soloists with a world-class orchestra, epitomizing collaborative artistry in modern classical music.
• Historical Relevance:
  • Ernest Bloch (1880–1959) remains one of the most influential composers of the 20th century, and these works reflect his journey through varied emotional and musical landscapes.

German Translation – Interesting Facts (Interessante Fakten)

• Ausdrucksstarke Kontraste:
  • Das Programm stellt elementare Stimmungen gegenüber – von den markanten Kontrasten in „Hiver – Frühling“ bis zur introspektiven Schönheit in „Poèmes d'Automne.“
• Künstlerische Zusammenarbeit:
  • Diese Aufnahme vereint herausragende Solisten mit einem weltklasse Orchester und verkörpert die kollaborative Kunst in der modernen klassischen Musik.
• Historische Bedeutung:
  • Ernest Bloch (1880–1959) zählt zu den einflussreichsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, und diese Werke spiegeln seine Reise durch vielfältige emotionale und musikalische Landschaften wider.

French Translation – Interesting Facts (Faits intéressants)

• Contrastes Expressifs:
  • Le programme juxtapose des ambiances élémentaires – allant des contrastes marqués dans « Hiver – Printemps » à la beauté introspective des « Poèmes d'automne ».
• Excellence Collaborative:
  • Cet enregistrement réunit des solistes remarquables avec un orchestre de renommée mondiale, incarnant la collaboration artistique dans la musique classique moderne.
• Pertinence Historique:
  • Ernest Bloch (1880–1959) reste l’un des compositeurs les plus influents du XXe siècle, et ces œuvres témoignent de son parcours à travers des paysages émotionnels et musicaux variés.

Track Listing

1-2. Hiver – Frühling

• Title: Deux poèmes pour orchestre
• Details: A dual orchestral poem (1904/05, revised 1934) themed around winter and spring.

3. Proclamation

• For: Trompete und Orchester / for trumpet and orchestra
• Duration: Approximately 5 minutes and 40 seconds

4-7. Poèmes d'Automne

• For: Mezzosopran und Orchester / for mezzo-soprano and orchestra
• Duration: Approximately 22 minutes and 15 seconds

8-11. Suite

• For: Viola und Orchester / for viola (alto) and orchestra
• Duration: Approximately 32 minutes and 30 seconds

Publishers

This album is published by CAPRICCIO, in a co-production with Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Deutschlandradio Berlin, ROC GmbH, and Delta Music GmbH (2004). For further details, please visit www.capriccioklassik.de and www.deltamusic.de.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ErnestBloch #20thCenturyPortraits #DigitalRecording #CAPRICCIO #DeutschesSymphonieOrchesterBerlin #StevenSloane #ModernClassical #OrchestralPoems #ContemporaryMusic

German (Cimkek):

#ErnestBloch #20thCenturyPortraits #DigitaleAufnahme #CAPRICCIO #DeutschesSymphonieOrchesterBerlin #StevenSloane #ModerneKlassik #OrchesterDichtungen #ZeitgenössischeMusik

French (Cimkek):

#ErnestBloch #20thCenturyPortraits #EnregistrementNumérique #CAPRICCIO #DeutschesSymphonieOrchesterBerlin #StevenSloane #ClassiqueModerne #PoèmesOrchestraux #MusiqueContemporaine