Description

Epic Folk Rock Mastery: Kormorán – Magyar Rapszódia (Hungarian Rhapsody) CD

Made in Hungary

Product Type: Audio CD
Brand Name: Periferic Records
UPC 5998272702256
Artist: Kormorán
Title: Magyar Rapszódia (Hungarian Rhapsody)
MPN: BGCD 031
Genre: Folk Rock
Style: Ethno-Rock, Progressive Folk
Language: Hungarian (with English track translations)

Overview

Magyar Rapszódia is a profound musical journey by the legendary Hungarian ensemble Kormorán, a band celebrated for pioneering the fusion of traditional folk instruments with modern rock arrangements. This album captures the "Kormorán legend," reflecting a world where songs serve as memorials to the past while confronting the harsh realities of the present. From haunting tributes like "Hungarian Requiem" to high-energy folk-rock anthems, this 1999 release stands as a testament to the band's enduring spirit and cultural importance in Central European music.

Áttekintés (Hungarian)

A Magyar Rapszódia egy mélyreható zenei utazás a legendás Kormorán együttestől, amely úttörő szerepet játszott a hagyományos népi hangszerek és a modern rockzene ötvözésében. Az album megragadja a „Kormorán-legendát”, egy olyan világot tükrözve, ahol a dalok emlékműként szolgálnak a múltnak, miközben szembenéznek a jelen nyers valóságával. A kísérteties „Hungarian Requiem”-től a nagy energiájú folk-rock himnuszokig ez az 1999-es kiadvány a zenekar töretlen szellemiségének és Közép-Európa zenei életében betöltött kulturális jelentőségének bizonyítéka.

„Az egykori jövendőmondó megtalálta a megfelelő két sort, mely jellemzi az egykori nyolcvanas évek végét. Még működött a reflex – állítsunk emlékműveket, még működött a belső akarat, hogy mondjunk valamit, ami ránk – csak ránk jellemző. Így volt ez 1988 – ban.

Él a legenda? A Kormorán legendája. Más világot élünk, másról szól az ének, másról szólnak a dalok, más helyzetbe kényszerít mindenkit a valóság. Felfalnak minket – nincs idő a dalokra, nincs idő a „halott pávákra”, nincs idő a szentképekre, a huszárok ideje lejárt.
Mi lesz ezután? Ki tudja? Majd a következő jövendőmondó.

Emlékezzetek, hogy volt egy világ, mely akkor fejeződött be, amikor a Kormorán eljátszotta dalait a Vár Klub záróbuliján és nemsokára a Bikini és a Beatrice társaságában bezárta az „Ifjúsági Parkot”. Akkor ért véget a fiatalságunk, ez volt a MI VÉRTELEN HÁBORÚNK.

Bártfai György - dob
Borhi Miklós - gitárok
Koltay Gergely - töröksíp, fuvola, furulyák
Margit József - ének, basszusgitár
Szűts István - hegedű, szintetizátor

Szabó Miklós - gitár

Product Features

Format: Audio CD, Standard Jewel Case
Total Play Time: 60:51
Release Year: 1999
Origin: Made in Hungary
Notable Tracks: Includes the bonus track "Hungarian Requiem".

Interesting Facts

Historical Context: The album's booklet contains a poignant reflection on the end of the 1980s, describing a "bloodless war" and the closing of the famous "Youth Park" where the band played its final party alongside Bikini and Beatrice.
Tributes: Several tracks are dedicated to significant figures and events, such as "Pokolra mentek a dudások," in memoriam Károly Szigeti, and "Miklós vitéz," a homage to Miklós Jancsó.
Global Themes: While deeply rooted in Hungarian identity, the album touches on global tragedies like "A háború után" (After the War), referencing Chernobyl 1986.
Artistic Legacy: The band calls for their message to be preserved on the internet so that their cultural "legend" survives.

Érdekességek (Hungarian)

Történelmi háttér: Az album kísérőfüzete megrendítő visszatekintést tartalmaz a nyolcvanas évek végére, leírva egy „vértelen háborút” és a híres Ifjúsági Park bezárását, ahol a zenekar az utolsó buliját játszotta a Bikini és a Beatrice társaságában.
Tisztelgések: Számos dal fontos személyeknek és eseményeknek állít emléket, mint például a „Pokolra mentek a dudások” Szigeti Károly emlékére, vagy a „Miklós vitéz”, amely tisztelgés Jancsó Miklós előtt.
Művészi örökség: A zenekar kéri, hogy üzenetüket tegyék fel az internetre, hogy kulturális „legendájuk” fennmaradjon.

Track Listing

Pokolra mentek a dudások / The Pipers Went to Hell (In memoriam Szigeti Károly) – 5:20
Pál Huszár / Paul the Hussar – 2:44
Miklós vitéz / Michael the Knight (Hommage á Jancsó Miklós) – 4:45
Kőrösi Ágnes / Agnes Kőrösi – 2:51
Om Mani Padme Hum – 5:00
Elmenni messze / Going Far Away – 5:07
A háború után / After the War (Csernobil, 1986) – 3:41
Magyar Rapszódia / Hungarian Rhapsody – 4:42
Népdal / Folksong – 2:50
Budapest – Amszterdam – 5:00
Szegény legény / Highwayman – 3:19
Ha meghalok / When I Die – 3:43
Három határ, három halál / Three Borders, Three Deaths – 3:44
Spanyol álom / Spanish Dream (Ortigueira, 1987) – 3:45
Hungarian Requiem (Bónusz Track) – 4:20