English-Konkani Language Dictionary | Angelus Francis Xavier Maffei | 1990 2nd Reprint

इंग्रजी-कोंकणी शब्दकोश | एंजेलस फ्रान्सिस झेवियर माफेई | १९९० दुसरी पुनर्मुद्रण आवृत्ती

Product Details | उत्पादनाची माहिती

• Format | स्वरूप: Hardcover हार्डकव्हर

• Pages | पृष्ठसंख्या: 545 pages पृष्ठे

• Language | भाषा: English and Konkani इंग्रजी आणि कोंकणी

• Publisher | प्रकाशक: Asian Educational Services एशियन एज्युकेशनल सर्व्हिसेस

• Publication Year | प्रकाशन वर्ष: 1990 (Second Reprint) १९९० (दुसरी पुनर्मुद्रण आवृत्ती)

• Author | लेखक: Angelus Francis Xavier Maffei एंजेलस फ्रान्सिस झेवियर माफेई

• Imprimatur: N. Pagani, S. J., Pro-Vicar Apostolic (एन. पागानी, S.J., प्रो-विकर अपोस्टोलिक)

Overview | सारांश

English:
The English-Konkani Language Dictionary by Angelus Francis Xavier Maffei stands as a major contribution to Konkani lexicography. Originally compiled during the 19th century, it was reprinted in 1990 by Asian Educational Services. This hardcover edition features 545 pages of carefully compiled English entries with Konkani translations, making it a vital tool for students, translators, linguists, and scholars. Endorsed by the Imprimatur of N. Pagani, it carries ecclesiastical authenticity, offering historical insight into the Konkani language’s literary and cultural development.

कोंकणी:
इंग्रजी-कोंकणी शब्दकोश, एंजेलस फ्रान्सिस झेवियर माफेई हांचे, कोंकणी शब्दकोश साहित्याक मोठें योगदान आसा. हें सर्वप्रथम १९व्या शतकांत तयार केलें गेलें, आनी १९९० वर्सां एशियन एज्युकेशनल सर्व्हिसेसान पुनर्मुद्रित केलें. ह्या हार्डकव्हर आवृत्तीत ५४५ पानां आसा जेंत इंग्रजी शब्दांचो संगत कोंकणी भाषांत उल्थो दिला. विद्यार्थ्यां, भाषांतरकारां, भाषा अभ्यासकां आनी संशोधकां खातीर हें एक अतिशय उपयुक्त साधन आसा. एन. पागानी हांचो इंप्रिमाटुर मुळे ह्या शब्दकोशाक धार्मिक मान्यता आनी सांस्कृतिक इतिहासाचो दृष्टिकोन मेळटा.

Product Features | उत्पादन वैशिष्ट्ये

English:

• Hardcover edition for durability and frequent reference.

• Wide vocabulary covering daily, scholarly, and ecclesiastical terms.

• Perfect for academic, translation, and cultural study purposes.

कोंकणी:

• मजबूत हार्डकव्हर बांधणी, रोजच्या वापराखातीर टिकाव धरपी.

• दैनंदिन, शैक्षणिक आनी धार्मिक शब्दसंपत्तीचो समावेश.

• अभ्यास, भाषांतर आनी सांस्कृतिक अध्ययनाखातीर उत्तम साधन.

Interesting Facts | मनोरंजक तथ्ये

English:

• Reflects the 19th-century socio-linguistic context of Konkani.

• One of the earliest systematic efforts to document Konkani vocabulary.

• Essential for understanding historical and ecclesiastical usage of Konkani.

कोंकणी:

• १९व्या शतकाच्या कोंकणी समाजभाषेचो प्रतिबिंब.

• कोंकणी शब्दसंपत्तीचो प्रथम सुव्यवस्थित दस्तऐवजांपैकी एक.

• ऐतिहासिक आनी धार्मिक कोंकणी वापर समजून घेऊनखातीर मौल्यवान साधन.

Publisher Information | प्रकाशकाची माहिती

English:
Published by Asian Educational Services in 1990 as a faithful reprint of the original monumental work.

कोंकणी:
हें ग्रंथ एशियन एज्युकेशनल सर्व्हिसेसान १९९० वर्सा मूळ ऐतिहासिक कृतीचो प्रामाणिक पुनर्मुद्रण म्हण करून प्रकाशित केलें.

Feedback | अभिप्राय

English:
We would love to hear your feedback! Share your thoughts and help other readers discover this treasure of Konkani literature.

कोंकणी:
आमका तुमका अभिप्राय आइकून खुश्यी होईल! तुमचे विचार वयलीं आनी ह्या कोंकणी साहित्यरत्नाचो अनुभव हेरां सांगात.