Emlékirataim / Horthy Miklós / Európa Kiadó / 2019

UPC: 9789635040278 

MPN: N/A 

Brand Name: Európa Kiadó

Overview

Emlékirataim (Memoirs) is the autobiographical account of Miklós Horthy, the former Regent of Hungary, written during his years of exile in Portugal. Spanning nearly a century of history, this 456-page volume offers a rare firsthand perspective from one of the most controversial figures in 20th-century Central Europe.

Born in Kenderes in 1868, Horthy’s long and turbulent life took him from the Austro-Hungarian Navy to the governorship of interwar Hungary. His memoirs, written in his later years, reflect on his service as a naval officer under Emperor Franz Joseph, his leadership of the National Army, and his two-decade regency (1920–1944) — a period marked by war, shifting alliances, and national tragedy.

This edition, published by Európa Kiadó in 2019, invites readers to reexamine Horthy’s legacy from a historical and human viewpoint, free from the simplifications of politics or propaganda.

Hungarian Translation – Áttekintés

Az Emlékirataim Horthy Miklós számvetése, amelyet életének utolsó éveiben, portugáliai emigrációjában írt. A 456 oldalas kötet közel egy évszázad eseményeit idézi fel, személyes nézőpontból mutatva be a 20. századi Magyarország viharos történetét.

A kenderesi születésű Horthy Miklós (1868–1957) a Monarchia haditengerészetében szolgált, majd Magyarország kormányzójaként (1920–1944) vezette az országot a két világháború közti korszakban. Emlékirataiban beszámol katonai pályafutásáról, politikai döntéseiről, valamint a háborús idők megpróbáltatásairól. Műve nemcsak történelmi dokumentum, hanem egy ember önvizsgálata is, aki saját sorsát nemzetéével összefonódva látta.

Product Features

• Format: Hardcover with dust jacket
• Length: 456 pages
• Dimensions: 15.2 × 23 cm
• Language: Hungarian
• Genre: Historical Memoir / Political Autobiography
• Publisher: Európa Kiadó
• Publication Year: 2019
• Location: Budapest

Interesting Facts

• A Naval Officer Turned Head of State: Horthy began his career in the Austro-Hungarian Navy and rose to become an admiral before leading Hungary after World War I.
• Eyewitness to History: The memoir provides an insider’s account of events from the fall of the Habsburg Empire through World War II and Hungary’s occupation.
• A Life in Exile: Written during his final years in Portugal, the book captures Horthy’s reflections on leadership, faith, and destiny, offering both justification and remorse.

Hungarian Translation – Érdekes Tények

• Tengerésztisztből államfő: Horthy pályáját a Monarchia haditengerészetében kezdte, és altengernagyként vonult be a történelembe.
• Történelmi tanúvallomás: Emlékirataiban első kézből számol be a Habsburg-birodalom bukásáról, a két világháború eseményeiről és Magyarország sorsfordulóiról.
• Számvetés száműzetésben: Portugáliában írt visszaemlékezései egyszerre szolgálnak önigazolásul és történelmi önreflexióként – egy ember, aki hitt a hazaszolgálatban, még ha a történelem másként ítélte is meg.

Publishers

Published by Európa Kiadó, Budapest, 2019. Printed in Hungary. ISBN 9789635040278.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #MiklósHorthy #Memoirs #HungarianHistory #RegencyEra #EurópaKiadó #HistoricalAutobiography #HungaryWWII #NavalOfficer #PoliticalMemoir #CentralEuropeHistory
• Hungarian (Címkék): #HorthyMiklós #Emlékirataim #MagyarTörténelem #Kormányzóság #EuropaKiado #PolitikaiMemoar #Haditengerészet #MásodikVilágháború #TörténelmiKönyv #Önéletrajz