Description
DOREMI Records: Emil Gilels Legacy Vol. 5 – First Recital in the West 1951 Music CD
Vadonatúj! Gyári csomagolásban! Fóliázott! Mint a képen! Vásároljon bizalommal! Foliaban!
Brand new! Factory packaged! As pictured! Buy with confidence!
- UPC: 0723724314320
- Product Type: Music CD
- Brand Name: DOREMI Records
- MPN: DHR-7795
- Genre: Classical
- Style: Classical / Romantic / 20th Century
- Main Artist: Emil Gilels (Piano)
- Release Year: 2002 (Recordings from 1951–1957)
Product Features
- Format: Audio CD (Jewel Case)
- Series: Legendary Treasures
- Audio Restoration: Digital remastering and restoration by Jacob Harnoy
- Technology: DLC 20-bit Restoration
- Total Time: 78:48
- Number of Discs: 1
- Recording Type: Historic Live Recordings (Maggio Musicale Fiorentino & Moscow Conservatory)
Overview
English Emil Gilels Legacy Vol. 5 is a historic archival treasure from the DOREMI "Legendary Treasures" series. This volume captures a pivotal moment in 20th-century music history: Emil Gilels' first recital in the West, performed in Florence, Italy, on June 11, 1951, as part of the Maggio Musicale Fiorentino. The program features a powerhouse selection, including Mozart's dark Piano Sonata in C minor, Beethoven's fiery Appassionata, and the technically staggering Islamey by Balakirev. To provide a complete portrait of the artist during this era, the disc also includes rare live recordings from Moscow of Albeniz's Spanish-inspired works. This collection preserves the raw power and impeccable control that first stunned Western critics and audiences during the Cold War.
Magyar Az Emil Gilels Legacy Vol. 5 a DOREMI „Legendary Treasures” sorozatának történelmi jelentőségű darabja. Ez a kötet a 20. századi zenetörténet egyik kulcspillanatát örökíti meg: Emil Gilels legelső nyugati hangversenyét, amelyre 1951. június 11-én került sor az olaszországi Firenzében, a Maggio Musicale Fiorentino keretében. A műsor lenyűgöző válogatást kínál, többek között Mozart sötét tónusú c-moll zongoraszonátáját, Beethoven tüzes Appassionata-ját és Balakirev technikailag szinte kivitelezhetetlen Islamey-ét. Hogy teljes képet kapjunk a művész ezen korszakáról, a lemez ritka moszkvai élő felvételeket is tartalmaz Albeniz spanyol ihletésű műveiből. Ez a gyűjtemény hűen őrzi azt a nyers erőt és tökéletes kontrollt, amellyel Gilels a hidegháború idején először kápráztatta el a nyugati kritikusokat és a közönséget.
Interesting Facts
English
- A Cultural Ambassador: This 1951 Florence recital marked one of the first times a major Soviet artist was allowed to perform in Western Europe following World War II, breaking through the "Iron Curtain" with music.
- Virtuosic Peak: Balakirev's Islamey is notoriously one of the most difficult pieces in the entire piano repertoire. Gilels' performance here is celebrated for its clarity and explosive energy.
- The Maggio Musicale Fiorentino: This prestigious Italian festival provided the stage for Gilels' Western debut, cementing his reputation as a world-class pianist outside of the Eastern Bloc.
- Restoration Excellence: Jacob Harnoy's 20-bit restoration at the DOREMI laboratories was essential for this release, as the original 1951 Italian broadcast tapes required significant work to achieve modern listening standards while preserving the live atmosphere.
Magyar
- Kulturális nagykövet: Ez az 1951-es firenzei koncert volt az egyik első alkalom a második világháború után, amikor egy jelentős szovjet művész Nyugat-Európában felléphetett, a zene segítségével törve át a „vasfüggönyt”.
- A virtuozitás csúcsa: Balakirev Islamey-ét a zongora-repertoár egyik legnehezebb darabjaként tartják számon. Gilels itt hallható előadása híres tisztaságáról és robbanékony energiájáról.
- Maggio Musicale Fiorentino: Ez a rangos olasz fesztivál adott otthont Gilels nyugati debütálásának, végérvényesen megalapozva világhírnevét a keleti blokkon kívül is.
- Kiváló restaurálás: Jacob Harnoy 20 bites felújítása a DOREMI laboratóriumában elengedhetetlen volt ehhez a kiadáshoz, mivel az eredeti 1951-es olasz rádiófelvételek jelentős munkát igényeltek a modern hallgathatóság eléréséhez az élő hangulat megőrzése mellett.
Track Listing
Live in Florence, Italy - June 11, 1951:
- MOZART: Piano Sonata in C minor, K 457
- BEETHOVEN: Piano Sonata in F minor, Op. 57 "Appassionata"
- PROKOFIEV: Piano Sonata No. 2 in D minor, Op. 14
- RACHMANINOFF: Moment Musical in D-flat major, Op. 16 No. 5
- BALAKIREV: Islamey (Oriental Fantasy)
Live in Moscow: 6. ALBÉNIZ: Malagueña, Op. 71 No. 6 (1957) 7. ALBÉNIZ: Navarra (1954)
Publishers
DOREMI / Jacob Harnoy Series Consultant: Ates Tanin Website: www.doremi.com ℗ & © DOREMI 2002
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
