Dévai Nagy Kamilla és Krónikásai – Trianon: Testamentum CD

• UPC: Not specified
• MPN: Not specified
• Brand Name: Krónikás Stúdió / Dévai Nagy Kamilla Production
• Label: Krónikásének Közhasznú Alapítvány
• Release Year: 2004
• Genre: Hungarian Folk, Literary Song, Spiritual-Poetic Music

Overview

“Trianon – Testamentum” is a deeply spiritual and patriotic concept album by Dévai Nagy Kamilla and her students and collaborators, known as the Krónikásai (Chroniclers). Recorded in 2004 at the Krónikás Stúdió, this album serves as a musical and poetic reflection on the loss, faith, and endurance of the Hungarian nation following the Treaty of Trianon.

Combining Hungarian poetry, folk traditions, and original compositions, it unites voices from across the Carpathian Basin—from Erdély (Transylvania), Felvidék (Slovakia), Kárpátalja (Ukraine), and Partium (Romania)—in a moving artistic testament of unity and remembrance.

The album includes settings of works by Petőfi Sándor, Dsida Jenő, Wass Albert, Tompa Mihály, Juhász Gyula, and others, all woven together with Dévai Nagy Kamilla’s distinctive voice, guitar, and artistic direction.

Hungarian Translation – Áttekintés

A „Trianon – Testamentum” című album Dévai Nagy Kamilla és Krónikásai előadásában a magyar nemzet lelki és kulturális összetartozásának himnusza. A 2004-ben a Krónikás Stúdióban készült lemez a Trianon utáni száz év fájdalmát, hitét és megmaradását énekli meg.

A dalok és versek Erdély, Felvidék, Kárpátalja és Partium hangjait egyesítik, a határokon túli magyar közösségek üzenetét hozva. Dévai Nagy Kamilla előadásában és rendezésében a magyar irodalom legszebb versei és a népzene hangjai találkoznak. A „Trianon – Testamentum” nem csupán zenei alkotás, hanem nemzeti imádság és lelki testamentum.

Product Features

• Format: Audio CD
• Label: Krónikás Stúdió / Krónikásének Közhasznú Alapítvány
• Genre: Folk, Poetic, Spiritual, Hungarian Heritage
• Style: Sung poetry, acoustic folk, recitation
• Language: Hungarian
• Recording Studio: Krónikás Stúdió, Budapest
• Recording Date: January 2004
• Sound Engineer: Murányi Antal
• Music Director & Arranger: Dévai Nagy Kamilla
• Total Tracks: 19
• Total Running Time: Approximately 75 minutes
• Country of Origin: Hungary

Track Listing

1. Az erdélyi havasokon – 3:49
2. Karinthy Frigyes: Levél – 5:15
3. Dinnyés József – Dévai Nagy Kamilla: Kolozsvár – 2:22
4. Mártonffy Miklós: Piros szív, fehér hó, zöld levél – 4:56
5. Illés Lajos – Tarczy Andor: Ungnak és Tiszának – 3:38
6. Pál Lajos: Felvidéki kopjafák – 5:31
7. Thán Dór Márk – Török Máté: Kárpátalja – 3:41
8. Dévai Nagy Kamilla: Népek Krisztusa, Magyarország – 2:40
9. MHV Együttes: Szegény Magyarország – 2:48
10. Kiss Tamás – Petőfi Sándor: Az elhagyott zászló – 2:15
11. Wass Albert: Mikor a bujdosó az Istennel beszél – 4:21
12. Buday Dénes – Juhász Gyula: Testamentum – 3:13
13. Wass Albert: Üzenet haza – 4:45
14. Ismeretlen szerző – Tompa Mihály: A gólyához – 11:13
15. Tóbisz Tamás – Tompa Mihály: A madár fiaihoz – 3:26
16. Dsida Jenő: Psalmus Hungaricus (részlet) – 2:50
17. Balázs Ferenc: Fenn az égen – 5:48
18. Illés Lajos – Petőfi Sándor: A nemzethez – 2:22
19. Szigyártó Csaba: Végre hazaértem – 1:48

Performers

Lead Artist: Dévai Nagy Kamilla – vocals, guitar, artistic direction, arrangement

Featured Performers:

• Bokor Tünde – vocals (Zeteváralja, Erdély)
• Veres Anita – vocals (Beregszász, Kárpátalja)
• Nagy Zoltán – vocals, guitar (Nagyenyed, Erdély)
• Moldován György Szabolcs – vocals, guitar (Marosvásárhely, Erdély)
• Kiss Tamás – vocals, guitar (Révkomárom, Felvidék)
• Kurkó József, Kocsis Levente, Szabó Gyula Győző, Szigyártó Csaba – vocals/guitar
• Berekméri Szigeti Huba, Portik Bakai Dalma – recitations
• Lévai Antal – cello
• Tóth Attila – synthesizer
• Murányi János – percussion

Interesting Facts

• Cultural Vision: The album was conceived as a musical testament of national unity—bridging Hungarian communities beyond borders through art and faith.
• Poetic Heritage: Includes verses from iconic poets such as Wass Albert, Dsida Jenő, Petőfi Sándor, Tompa Mihály, and Juhász Gyula, each expressing love for the homeland and the pain of division.
• Artistic Lineage: Dévai Nagy Kamilla, a prominent Hungarian singer, educator, and cultural ambassador, founded the Krónikás Énekiskola, mentoring generations of folk and literary singers.
• Message: The album closes with “Végre hazaértem” (“At Last I’ve Come Home”), symbolizing spiritual return, healing, and eternal belonging.
• Design: Cover and concept art created by Dévai Nagy Kamilla and Nagy Zoltán.

Publishers

© 2004 Krónikás Stúdió, Budapest Produced by the Krónikásének Közhasznú Alapítvány 

Address: 1039 Budapest, Zipernowsky Károly u. 1–3.  

Hashtags

English:

#DevaiNagyKamilla #TrianonTestamentum #HungarianHeritage #CarpathianBasin #SpiritualMusic #HungarianPoetry #WassAlbert #TompaMihaly #DsidaJeno #FolkAndFaith #KronikasStudio #HungarianCulture

Hungarian:

#DévaiNagyKamilla #TrianonTestamentum #MagyarÖrökség #KárpátMedence #LelkiZene #MagyarKöltészet #WassAlbert #TompaMihály #DsidaJenő #KrónikásStúdió #MagyarNemzet #KulturálisÖsszetartozás