Description

Azio Corghi: Redobles y consonancias

Product Information

Setting: Eleven-String Guitar
Dedicated to: Christian Lavernier
Language: Italian
Publisher: Ricordi
Item Number: NR14188700
ISMN: 9790041418872 / 979-0041418872
Year of Composition: 2018

Overview

"Redobles y consonancias" is a captivating and avant-garde composition by Azio Corghi, composed especially for the eleven-string guitar "La Soñada", an instrument crafted by master luthier Carlos Gonzalez Marcos and conceived in close collaboration with guitarist Christian Lavernier, to whom the piece is also dedicated. This unique instrument, with its expanded tonal range and enhanced resonance, provides a fertile ground for the imaginative exploration of new musical landscapes.

Classified as a Grade 5 level work, Redobles y consonancias challenges even experienced guitarists through its intricate textures, extended techniques, and highly refined dynamic palette. The title itself—translated roughly as “Rolls and Consonances”—evokes the dual nature of the composition: on one hand, percussive rhythmic motifs and echoing patterns (redobles); on the other, sonorous, harmonic clusters and moments of lyrical repose (consonancias). The piece plays constantly with contrasts, intertwining rhythmic energy and resonant stillness in a richly expressive narrative. Azio Corghi, one of Italy's most esteemed contemporary composers, brings his signature poetic sensibility to this work, crafting a piece that is as intellectually engaging as it is emotionally evocative. Through the medium of the eleven-string guitar, Redobles y consonancias opens up a new sound world—at once ancient and modern—inviting listeners and performers alike to reconsider the guitar’s expressive potential in a contemporary context.

Italian Translation - Overview

"Redobles y consonancias" è una composizione affascinante e d'avanguardia del compositore Azio Corghi, scritta appositamente per la chitarra a undici corde "La Soñada", uno strumento unico nel suo genere realizzato dal maestro liutaio Carlos Gonzalez Marcos e sviluppato in stretta collaborazione con il chitarrista Christian Lavernier, a cui l’opera è anche dedicata. Grazie all’estensione del registro e alla particolare ricchezza timbrica, questo strumento rappresenta un terreno ideale per l’esplorazione di nuove possibilità sonore e musicali.

Classificata come opera di livello 5, Redobles y consonancias si rivolge a chitarristi esperti, richiedendo padronanza tecnica, sensibilità espressiva e apertura verso linguaggi contemporanei. Il titolo—che può essere tradotto come “Rulli e Consonanze”—suggerisce la natura duale del brano: da un lato, strutture ritmiche percussive e motivi echeggianti (redobles), dall’altro, armonie dense e momenti di intensa cantabilità (consonancias). Il pezzo si muove tra contrasti marcati, alternando energia pulsante e sospensioni liriche in un discorso musicale ricco e coinvolgente. Azio Corghi, tra i massimi rappresentanti della musica contemporanea italiana, imprime alla composizione la sua inconfondibile cifra poetica, dando vita a un’opera che unisce rigore intellettuale e intensa forza emotiva. Attraverso la chitarra a undici corde, Redobles y consonancias apre uno spazio sonoro inedito—al tempo stesso antico e moderno—che invita interpreti e ascoltatori a riscoprire le potenzialità espressive della chitarra in chiave contemporanea.

Product Features

Format: Score
Grade Level: 5, advanced difficulty
Instrument: Eleven-String Guitar
Publisher: Ricordi

Interesting Facts

Composer Background: Azio Corghi is a renowned Italian contemporary composer known for his innovative musical approaches and complex compositional techniques .
Instrumental Context: The piece was composed for La Soñada, a unique eleven-string guitar created specifically for contemporary music .
Performance Context: This composition is part of the Contemporary Future project, which involves collaborations with various prominent Italian and international composers .

Italian Translation - Interesting Facts

Background del Compositore: Azio Corghi è un celebre compositore contemporaneo italiano, noto per i suoi approcci musicali innovativi e per le sofisticate tecniche compositive che caratterizzano la sua produzione.
Contesto Strumentale: Il brano è stato composto per La Soñada, una chitarra a undici corde unica nel suo genere, creata appositamente per l'esecuzione di musica contemporanea.
Contesto Esecutivo: Questa composizione fa parte del progetto Contemporary Future, che coinvolge la collaborazione con importanti compositori italiani e internazionali, offrendo nuove prospettive espressive per lo strumento.