Clever Ahmed: A Turkmen Folk Tale by Turkmen State Publishing Service - Children's Storybook

Vadonatúj! Gyári csomagolásban! Fóliázott! Mint a képen! Vásároljon bizalommal! Foliaban!

Brand new! Factory packaged! As pictured! Buy with confidence!

• Product Type: Children's Storybook
• Brand Name: Turkmen State Publishing Service
• UPC: Not available
• MPN: Order № 2056
• Genre: Folk Tale / Children's Literature
• Style: Traditional Illustrated Story
• Author: Traditional (Turkmen Folk Tale)
• Release Year: 2015

Product Features

• Format: Softcover / Booklet
• Length: Short story format
• Dimensions: 90x84 1/16 format
• Artist: O. Cherkezova
• Translation: English version translated by L. Nyyazova
• Print Quality: Full-color traditional illustrations

Overview

English: Clever Ahmed is an enchanting Turkmen folk tale that brings to life the vibrant oral traditions of Central Asia. The story follows a sharp-witted young man named Ahmed who sets out to prove that his intellect is his greatest asset. Gifted a thousand golden coins by a wealthy elder to test his resolve, Ahmed joins a merchant caravan and travels to distant lands. This beautifully illustrated book captures the essence of desert travel, the wisdom of the yashulies (elders), and the triumph of the mind over mere material wealth. It is a perfect choice for parents looking to introduce their children to global cultures through stories that emphasize character, wit, and moral integrity.

Turkmen: Akylly Ahmet — bu Merkezi Aziýanyň janly dilden-dile geçýän däp-dessurlaryny janlandyrýan täsirli türkmen halk ertekisidir. Hekaýada öz akyl-paýhasynyň iň uly baýlygydygyny subut etmäge çalyşýan Ahmet atly ýiti akylly ýigit barada gürrüň berilýär. Baý bir ýaşuly tarapyndan synag hökmünde müň sany altyn berlen Ahmet, kerwenlere goşulyp, alyslara söwda ýoluna atlanýar. Bu ajaýyp suratlandyrylan kitap çöl syýahatlarynyň, ýaşulularyň pähim-paýhasynyň we akylyň maddy baýlykdan üstün çykyşynyň mazmunyny özünde jemleýär. Ol çagalaryna dünýä medeniýetlerini ahlak arassalygy, akyllylyk we mertlik baradaky hekaýalar arkaly tanyşdyrmak isleýän ene-atalar üçin ajaýyp saýlawdyr.

Interesting Facts

English:

• Silk Road Inspiration: The story features a classic merchant caravan, reflecting Turkmenistan's historical role as a vital hub on the ancient Silk Road.
• Cultural Symbolism: The book depicts traditional "yashulies" (Turkmen elders), who are highly respected figures representing wisdom and justice within the community.
• Educational Translation: This edition was translated by L. Nyyazova to make Turkmen cultural heritage accessible to English-speaking children worldwide.
• Artistic Detail: The artist, O. Cherkezova, uses a soft, watercolor-inspired style that evokes the warm tones of the Karakum desert and the vibrant colors of ancient fortress cities.

Turkmen:

• Ýüpek ýoly ylhamy: Hekaýada gadymy Ýüpek ýolunda Türkmenistanyň taryhy ornuny görkezýän nusgawy kerwen syýahaty beýan edilýär.
• Medeni simwolika: Kitapda jemgyýetde ahlak we pähim-paýhas nusgasy hasaplanýan mähriban ýaşulularyň keşbi janlandyrylýar.
• Bilim beriji terjime: Bu neşir türkmen medeni mirasyny bütin dünýädäki iňlis dilinde gürleýän çagalara elýeterli etmek üçin L. Nyýazowa tarapyndan terjime edildi.
• Çeperçilik aýratynlygy: Suratçy O. Çerkezowa Garagum sährasynyň ýyly öwüşginlerini we gadymy galalaryň janly reňklerini ýatladýan ýumşak akwarel usulyndan peýdalanypdyr.

Publishers

• Publisher: Turkmen State Publishing Service
• Location: 100, Garashsyzlyk Ave., Ashgabat, 744000
• Printing Center: Printing Centre of Turkmen State Publishing Service, 20, 1995 str., Ashgabat, 744004

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!