Description

The Magician’s Nephew – Chinese-English Bilingual Edition

《魔法师的外甥》—中英双语版

By Clive Staples Lewis / C. S. Lewis

Product Details / 产品信息

Title / 书名: The Magician’s Nephew / 魔法师的外甥
Series / 丛书: The Chronicles of Narnia / 纳尼亚传奇
Author / 作者: Clive Staples Lewis / C. S. Lewis
Format / 装帧: Paperback / 平装
Pages / 页数: 292
Language / 语言: Bilingual – English and Simplified Chinese / 中英双语

Overview / 内容简介

The Magician’s Nephew is the chronological first book in C. S. Lewis’s epic Chronicles of Narnia series. This Chinese-English bilingual edition allows readers to explore the origins of Narnia, as young Digory and Polly stumble into new worlds through magical rings and unwittingly awaken the evil Queen Jadis—leading to the creation of Narnia itself.

《魔法师的外甥》是按时间顺序排列的《纳尼亚传奇》系列的第一部作品。这本中英双语版带领读者回到纳尼亚的起源。故事中，小男孩迪戈里和他的朋友波莉通过魔法戒指进入不同的奇幻世界，不小心唤醒了邪恶的女王贾迪丝，并亲眼见证了纳尼亚王国的诞生。

Features / 特色亮点

Bilingual layout / 中英对照排版
English and Simplified Chinese texts appear side by side for easy comparison and language development.
英文原文与简体中文翻译对照，便于学习与理解。
Origins of Narnia / 纳尼亚起源之书
Discover how Aslan sang Narnia into being and how the magical wardrobe came to be.
揭示亚斯兰如何用歌声创造世界，以及那座神秘衣橱的来历。
Ideal for learners and fans / 适合学习者与读者
Great for students of English or Chinese and for those who love rich, allegorical storytelling.
适合英语或中文学习者，亦适合喜爱富有寓意文学的读者。