Becsület és kötelesség 2. (1945–1998) – Gróf Edelsheim Gyulai Ilona: A Countess in Exile

• ISBN: 9789635040131 / 978-9635040131
• Brand Name: Európa Kiadó
• MPN (Manufacturer Part Number): EUK-BK2019
• Product Type: Book (Hardcover with Dust Jacket)
• Genre: Historical Memoir / Biography / 20th-Century Hungarian History
• Author: Gróf Edelsheim Gyulai Ilona
• Language: Hungarian

Overview

Becsület és kötelesség 2. (1945–1998) is the continuation of Countess Ilona Edelsheim Gyulai’s remarkable memoirs, following her from wartime captivity through decades of exile and ultimately to her emotional return to her homeland. Beginning “somewhere in Bavaria” in October 1944, the narrative spans more than fifty years, ending with her reflections in the late 1990s — a period marked by loss, endurance, and reconciliation.

As the widow of Horthy István, son of Hungary’s Regent Horthy Miklós, Ilona witnessed history firsthand — from the fall of the Third Reich to the trials at Nuremberg, and from the hardships of refugee life to the restoration of dignity through remembrance. With humility, quiet strength, and a rare sense of grace, she recalls how she cared for the aging Regent in exile and later organized his reburial in Kenderes, fulfilling a solemn family promise.

More than a historical document, this volume is a moving testament to character, faith, and the enduring spirit of a woman shaped by history yet unbroken by it.

Hungarian Overview (Áttekintés)

A Becsület és kötelesség 2. (1945–1998) gróf Edelsheim Gyulai Ilona önéletrajzának második kötete, amely a száműzetés éveit és az 1945 utáni évtizedeket örökíti meg. A történet 1944 októberében, a Gestapo fogságában kezdődik, és 1998-ban zárul, amikor az idős grófnő így ír: „Áldás számomra, hogy most már mind gyakrabban látogathatom meg hazámat…”

A könyv a 20. századi magyar történelem egyik leghitelesebb tanújának vallomása. A szerző visszaemlékezései a háború utáni lét bizonytalanságáról, a Horthy család száműzetéséről, a nürnbergi tárgyalások idejéről, valamint az emigráció mindennapjairól mesélnek.

Ilona alakja egyszerre erős és szelíd: ápolta beteg apósát, Horthy Miklóst, egészen annak haláláig, és megszervezte a kormányzó újratemetését Kenderesen. Írásaiban mély emberi bölcsesség, finom humor és békülékeny derű tükröződik. Ez a kötet nemcsak történelem, hanem egy női lélek tanúságtétele a hűségről, szeretetről és hazaszeretetről.

Product Features

• Publication Year: 2019
• Publisher: Európa Kiadó
• Place of Publication: Budapest
• Binding Type: Glued hardcover with dust jacket
• Page Count: 568 pages
• Dimensions: 15.8 × 23.5 cm
• Language: Hungarian

Interesting Facts

• Firsthand Historical Testimony: The memoir covers postwar exile in Germany and Portugal, offering a personal view of Hungarian history after 1945.
• Witness to Nuremberg: The author recounts the Nuremberg trials and their emotional toll on her and her family.
• Caregiver to a Regent: Ilona’s devotion to Horthy Miklós in his final years earned her the title “my chauffeur, interior, foreign, and finance minister” — words of affection from the former Regent himself.
• Return to Hungary: The book ends with her poignant visits home after the fall of communism, symbolizing spiritual closure and reconciliation.
• Tone and Style: Written with honesty, compassion, and subtle wit, her memoir bridges private sorrow and public history with rare elegance.

Hungarian Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Történelmi tanúságtétel: A mű hiteles beszámoló a háború utáni emigrációról és a Horthy család sorsáról.
• Nürnbergi élmények: A szerző részletesen felidézi az apósa, Horthy Miklós mellett töltött időt és a történelmi tárgyalások légkörét.
• Hűség és gondoskodás: A grófnő haláláig ápolta a kormányzót, majd megszervezte méltó újratemetését Kenderesen.
• Hazatérés: Az idős Ilona megható szavai a rendszerváltozás utáni Magyarország iránti szeretetét és megbékélését tükrözik.
• Írói stílus: A könyvet szerénység, bölcsesség és mély emberi tartás jellemzi — valódi lelki dokumentuma a 20. századnak.

Publishers

Published by Európa Kiadó, Budapest, 2019. All rights reserved. Sequel to Becsület és kötelesség 1., continuing the memoirs of Countess Ilona Edelsheim Gyulai from 1945 to 1998.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #EdelsheimGyulaiIlona #BecsületÉsKötelesség #HorthyFamily #HungarianHistory #Memoir #EurópaKiadó #ExileStory #WWIIAftermath #TrueStory

• Hungarian (Címkék): #GrófEdelsheimGyulaiIlona #BecsületÉsKötelesség #HorthyCsalád #MagyarTörténelem #EurópaKiadó #Önéletrajz #Száműzetés #TörténelmiEmlékirat