Description

Bartók Béla: Párnás táncdal | Sheet Music

Product Information

Item Number: 20073
ISMN: 9790080200735 / 979-0080200735
Product Type: Sheet Music
Series: Separate Editions from the Bartók Critical Edition
Genre: Choral Work – Two- and Three-Part Choruses for Children's and Women's Voices
Period: 20th Century
Languages: Hungarian, English
Setting: Upper Voices (Egyneműkar a cappella)
Length: 8 pages
Publication Date: October 2022
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Overview

English:
Bartók Béla: Párnás táncdal is an engaging choral work for children's and women's voices from Volume VIII, No. 1 (BB 111a, 1935) of the Bartók Critical Edition. Arranged for upper voices in a cappella, this 8-page score was developed in collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László, and edited by Szabó Miklós. Presented bilingually in Hungarian and English, this work exemplifies Bartók’s innovative approach to choral writing, blending traditional Hungarian folk elements with modern harmonic techniques.

Hungarian (Áttekintés):
A Bartók Béla: Párnás táncdal egy lebilincselő kórusmű gyermek- és nőikarok számára, amely a Bartók Összkiadás VIII. füzetének 1. száma (BB 111a, 1935) alapján készült. Az egyneműkar előadásra íródott 8 oldalas kotta a Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária és Somfai László közreadói együttműködésében, Szabó Miklós szerkesztésével valósult meg. A kétnyelvű (magyar és angol) kiadás hűen tükrözi Bartók innovatív kórusírását, amely a hagyományos magyar népi elemeket ötvözi a modern harmóniai technikákkal.

Product Features

Voicing: Specifically arranged for upper voices (Egyneműkar a cappella)
Repertoire: Part of the 27 Two- and Three-Part Choruses for Children's and Women's Voices
Collaboration: Created in collaboration with Kerékfy Márton, Pintér Csilla Mária, and Somfai László; edited by Szabó Miklós
Bilingual Edition: Presented in both Hungarian and English
Format: An 8-page score ideal for focused rehearsals and intimate performances

Interesting Facts

English:

Fusion of Tradition and Innovation: Párnás táncdal highlights Bartók’s unique ability to merge traditional Hungarian folk music with innovative choral techniques, creating a work that is both accessible and richly textured.
Scholarly Rigor: As part of the Bartók Critical Edition series, the piece benefits from meticulous scholarly editing, ensuring historical accuracy and performance-readiness.
Collaborative Excellence: The combined expertise of renowned music scholars and performers has resulted in an edition that is both artistically inspiring and deeply rooted in Hungarian musical tradition.

Hungarian (Érdekes Tények):

Hagyomány és Innováció Ötvözése: A Párnás táncdal jól mutatja be, hogyan képes Bartók ötvözni a hagyományos magyar népzenét az innovatív kórusírás elemeivel, így egy könnyen megközelíthető, mégis gazdag textúrát kínáló művet teremt.
Tudományos Precizitás: A Bartók Összkiadás részeként a mű alapos tudományos szerkesztésen ment keresztül, biztosítva a történelmileg pontos és előadásra kész változatot.
Közreadói Szakértelem: A neves zenetudósok és előadók közreműködése által készült kiadás művészileg inspiráló és mélyen gyökerezik a magyar zenei hagyományokban.