Description

Bárdos Lajos: Invocation of Jeremiah – Choral Work for Mixed Voices | Choral Sheet Music

Product Information

Title: Bárdos Lajos: Invocation of Jeremiah
Translated by: Balássy László
Product Type: Choral Sheet Music
Genre: Choral Work
Language: Hungarian
Setting: Mixed Voices (Vegyeskar a cappella)
Instrumentation: SATB
Difficulty Level: Grade 3
Duration: 6.2 minutes
Page Count: 12 pages
Format: B/5 (17 x 24 cm)
Publication Date: April 1982
Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest
Item Number: 12214
ISMN: 9790080122143 / 979-0080122143

Overview

“Bárdos Lajos: Invocation of Jeremiah” is a profound choral work for mixed voices that brings to life the solemn plea of the prophet Jeremiah. Translated by Balássy László from its original Hungarian version, "Jeremiás próféta könyörgése," this Grade 3 composition combines lyrical expressiveness with rich harmonic textures. Spanning 12 pages, the piece offers a 6.2-minute performance that invites choirs to explore themes of supplication and spiritual longing, making it a poignant addition to contemporary Hungarian choral literature.

Hungarian Translation - Overview (Összefoglaló)

„Bárdos Lajos: Jeremiás próféta könyörgése” – melyet Balássy László fordított le – egy mély érzelmeket közvetítő kórusmű vegyeskar számára. Ez a 3-as nehézségű darab lírai kifejezőerőt és gazdag harmóniákat ötvöz, 12 oldalon bontakozva ki, és egy 6,2 perces előadás keretében hívja életre a próféta könyörgésének komor imáit. A mű lehetőséget kínál a kórusoknak, hogy felfedezzék az alázat, a hit és a lelki vágyakozás témáit, így mély érzelmi töltettel gazdagítva a kortárs magyar kóruszene palettáját.

Product Features

Clear and Concise Format: Presented in a compact B/5 format (17 x 24 cm), the score is designed for ease of use during rehearsals and performances.
Balanced SATB Arrangement: The work is arranged for mixed voices (SATB), ensuring an even distribution of vocal parts that enhances the overall harmonic richness.
Expressive Dynamics: The composition skillfully captures the emotional depth of a supplicatory hymn, inviting performers to convey both introspection and passion.
Academic and Spiritual Themes: With its focus on the invocation of the prophet Jeremiah, the piece reflects themes of spiritual longing and reverence, resonating with both historical and contemporary audiences.

Interesting Facts

Literary and Musical Synergy: The translation by Balássy László preserves the poignant essence of Radically charged original text while seamlessly integrating it into Bárdos Lajos’s innovative musical setting.
Cultural Resonance: Rooted in Hungarian choral tradition, this work offers a bridge between classical spiritual themes and modern choral expression.
Performance Impact: At 6.2 minutes in duration, the piece is ideal for both concert performances and liturgical settings, providing choirs with a meaningful repertoire choice that is both technically engaging and emotionally stirring.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Költői és Zenei Harmónia: Balássy László fordítása megőrzi az eredeti szöveg mély érzelmi töltetét, miközben Bárdos Lajos zenei újításával összhangban adja vissza a könyörgés komor imáit.
Kulturális Kapcsolódás: A magyar kóruszene hagyományainak gyökereit ötvözve a mű hidat képez a klasszikus lelki témák és a kortárs kórusmegnyilvánulás között.
Előadói Hatás: A 6,2 perces időtartam ideális választás mind koncert-, mind liturgikus előadásokhoz, lehetőséget adva a kórusoknak arra, hogy technikailag és érzelmileg is elmélyüljenek a darab mondanivalójában.