Product Overview
Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf DVD 1988 Scooby-Doo és a Kezelhetetlen Vérfarkas / Directed by Ray Patterson / Scooby-Doo collection 5.
UPC 5996514004588
REGION 2 PAL DVD
MADE IN HUNGARY
AUDIO: Hungarian mono, English mono
SUBTITLES: HUNGARIAN, ENGLISH
Total Runtime: 94 minutes
English Summary:
Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf is a 1988 animated made-for-television film produced by Hanna-Barbera for syndication as part of the Hanna-Barbera Superstars 10 series. It marked Scrappy-Doo's last appearance as a protagonist in the Scooby-Doo franchise to date; he would not appear in a Scooby-Doo production again until the live-action Scooby-Doo movie in 2002, where he was the main antagonist.
Plot
Every year, all of the classic Hollywood monsters (consisting of Frankenstein's monster, his wife Repulsa, a Mummy, the Witch Sisters, Bone Jangles the Skeleton, Dr. Jekyll/Mr. Snyde, Swamp Thing, and Dragonfly) gather at Count Dracula's castle in Transylvania for the "Monster Road Rally", an ultimate road race similar to Wacky Races, awarding the winner with the "Monster of the Year" award as well as many other prizes only monsters would enjoy (and one prize — a trip to Hawaii — that none of the monsters want). This year, however, Dracula receives a postcard from the Wolfman stating that he has retired to Florida and will not be participating.
Hungarian Summary:
A Scooby-Doo és a kezelhetetlen vérfarkasban minden idők leglidércesebb története – és Bozont legSZŐRnyűbb kalandja – tárul elénk, amelyben Drakula gróf elhurcolja magával Scooby-Doot és Bozontot Erdélybe egy igazán vérpezsdítő kiruccanás erejéig. A gróf régi álma, hogy benevezhessen a hírhedt Szörnyfutamra, amit a világ leghátborzongatóbb pályáján rendeznek – és mivel szüksége van egy kellően vérmes sofőrre, torzonborz vérfarkassá változtatja Bozontot! Hogy visszanyerje emberi külsejét, Scoobyval őrülten beletaposnak a gázba, hiszen túl kell járniuk Drakula eszén, és le kell körözniük a borzalmasan bizarr járművek és szörnysztár utasaik horrorisztikus hordáját!
HUNGARIAN EXTRAS
* Mi az Ábra, Scooby-Doo? - Short movie
* Scooby-Doo és Bozont, a két zabagép
Voice cast ENGLISH:
- Don Messick as Scooby-Doo, Scrappy-Doo
- Casey Kasem as Shaggy
- B.J. Ward as Googie, Repulsa
- Hamilton Camp as Dracula
- Jim Cummings as Frankenstein, Skull Head, Genghis Kong
- Joan Gerber as Dreadonia, Woman at Store
- Ed Gilbert as Dr. Jekyll and Mr. Snyde, Narrator
- Brian Mitchell as Bonejangles
- Pat Musick as Vanna Pira
- Alan Oppenheimer as The Mummy, Swamp Thing
- Rob Paulsen as Brunch
- Frank Welker as Crunch
Szinkron / Hungarian VOICE CAST:
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
---|---|---|
Bozont Rogers | Casey Kasem | Fekete Zoltán |
Scooby-Doo | Don Messick | Vass Gábor |
Scrappy-Doo | Minárovits Péter | |
Googie | B. J. Ward | Urbán Andrea |
Repulsa | Koffler Gizella | |
Drakula | Hamilton Camp | Kőszegi Ákos |
Vámpiri | Pat Musick | Náray Erika |
Brunch | Rob Paulsen | Szűcs Sándor |
Pókszörny | Kossuth Gábor | |
Crunch | Frank Welker | Vári Attila |
Frankenstein | Jim Cummings | Kardos Gábor |
Koponya | ? | |
Gengis Kong | ? | |
Dreadonia | Joan Gerber | ? |
Nő a boltban | ? | |
Dr. Jeckyll / Mr. Hyde | Ed Gilbert | ? |
Múmia | Alan Oppenheimer | ? |
Sikító nő | Mimi Seaton | ? |
Created by | William Hanna Joseph Barbera |
---|---|
Based on | Scooby-Doo by Joe Ruby and Ken Spears |
Written by | Jim Ryan |
Directed by | Ray Patterson |
Voices of | Don Messick Casey Kasem Hamilton Camp B.J. Ward Rob Paulsen Frank Welker Alan Oppenheimer Pat Musick Ed Gilbert Mimi Seton Jim Cummings Joan Gerber Brian Stokes Mitchell |
Composer(s) | Sven Libaek |
Country of origin | United States |
Original language(s) | English |
Production | |
Executive producer(s) | William Hanna Joseph Barbera |
Producer(s) | Berny Wolf |
Editor(s) | Mark Bernay |
Running time | 94 minutes |
Production company(s) | Hanna-Barbera Productions |
Distributor | Warner Bros. Television Distribution |