Barbie as the Princess and the Pauper DVD 2004 Barbie a Hercegnő és a Koldus / Directed by William Lau / Starring: Kelly Sheridan, Mark Hildreth, Alessandro Juliani, Ian James Corlett

UPC 5050582262780

REGION 2 PAL DVD

MADE IN THE EU

AUDIO: ENGLISH 5.1, HUNGARIAN 5.1, Czech 5.1, Polish 5.1, Greek 5.1,

SUBTITLES (KARAOKE LYRICS): English, Hungarian, Czech, Greek, Polish 

TOTAL RUNTIME: 85 MINUTES

English Summary:

In an unnamed kingdom, a blonde princess and a brunette pauper are born at the same time. Several years later, the Princess, Anneliese, is betrothed by her mother, Queen Genevieve, to the wealthy King Dominick to save the nearly bankrupt royal treasury, but she is in love with her young tutor, Julian. The Pauper, Erika, is an indentured servant at Madame Carp's Dress Emporium, working off her parents' debt, but dreams of becoming a singer and seeing the world.

Unbeknownst to the Queen, the reason behind the kingdom's bankruptcy is her adviser, Preminger, has been stealing the gold from the royal mines. Upon learning from his henchmen, Nick and Nack, that the Queen has arranged Anneliese's marriage to King Dominick, he decides to make Anneliese mysteriously disappear, which will cancel the engagement, then Preminger can pretend that he has found her and earn her hand in marriage, allowing him to accede the throne and become king.

Julian takes Anneliese for a day out into the kingdom so that she can be free for once. Anneliese hears Erika, who is performing in the street to earn money for herself, but Madame Carp collects it as part of her debt. Anneliese and Erika meet and learn they are identical, apart from their hair color and the crown-shaped birthmark on Anneliese's shoulder. The two bond over their shared troubles and become fast friends. That night, Anneliese and her cat Serafina are abducted by Nick and Nack, who leave a false letter saying she ran away.

Hungarian Summary:

Barbie most izgalmas kettős szerepben tűnik fel. Ő alakítja a királylányt és a szegény falusi leányt is, akik a megtévesztésig hasonlítanak egymásra. A két lány sorsa egybefonódik, amikor Annelise királykisasszony fogságba esik, megmentése pedig hasonmására, Erikára vár. Vajon Erika a királykisasszony bőrébe bújva meg tudja-e hiúsítani a gonosz Preminger cselvetését? És mi lesz a daliás Dominik királlyal, aki beleszeret Erikába abban a hiszemben, hogy a királylánnyal találkozik?

Voice cast / Hangok: