Urmel aus dem Eis DVD 2006 Impy a kis dinoszaurusz (Impy's Island) / Directed by Reinhard Klooss, Holger Tappe / Starring: Wigald Boning, Anke Engelke, Florian Halm, Christoph Maria Herbst

UPC 5996473004254 / 5999016344275

REGION 2 PAL DVD

MADE IN THE EU

AUDIO: English 2.0, Hungarian 5.1

Total Runtime: 76 minutes

English Summary:

Impy's Island (German: Urmel aus dem Eis) is a 2006 German computer-animated feature film based on the children's novel Urmel from the Ice Age by Max Kruse.

On a magical tropical island called Tikiwoo in the 1950s, a fun-loving group of misfit animals and people make a marvelous discovery: a baby dinosaur frozen since prehistoric times. Little Impy, as they call him, is loving his new family and ready to explore the strange new world. but when a king from a faraway country vows to capture the lovable baby dino for his private collection, all the inhabitants of Impy's island must join together to save their new friend.

Hungarian Summary:

Egy bűvös trópusi szigeten, a meglehetősen szokatlan összetételű, de felettébb mókás állatszerető csoport hihetetlen kalandokba keveredik. A beilleszkedesé nehézségei közepette csodálatos felfedezésre bukkannak. Találnak egy babadinoszauruszt, aki a történelem előtti idők óta be van fagyva. A csapat megmenti Impyt, a kis dinót, aki azonnal megszereti fura családját. Ám egy távoli ország királya megesküszik rá, hogy megszerzi a kis dinót a privát gyűjteményébe, és ezért bármire képes. Impy új családja azonban kész szembeszállni a veszéllyel. 

Cast / Szereplők:

The film stars the voice talents of:

• Wigald Boning as Professor Habakuk Tibatong
• Anke Engelke as Wutz
• Florian Halm as Diener Sami
• Christoph Maria Herbst as Doctor Zwengelmann
• Kevin Iannotta as Tim Tintenklecks
• Stefan Krause as Pinguin Ping
• Oliver Pocher as Schuhschnabel Schusch
• Domenic Redl as Urmel
• Frank Schaff as Waran Wawa
• Klaus Sonnenschein as King Pumponell
• Wolfgang Völz as See-Elefant Seele-Fant

For the American release, the voice talents are the following:

• Lisa Ortiz as Impy the Impodochosaurus
• Zoe Martin as Ping the king penguin
• Maddie Blaustein as Shoe the shoebill
• Sean Schemmel as King Pumponell the 55th
• Charlotte Mahoney as Peg the house pig
• Pete Bowlan as Sami
• Michael Sinterniklaas as Professor Horatio Tibberton
• Jimmy Zoppi as Monty the monitor lizard
• Alan Smithee as Dr. Zonderburgh
• P.J. Battisti, Jr. as Tim
• Michael Alston Baley as Solomon the elephant seal