Radnóti Miklós születésének 100. évfordulójára Audio CD / Poems of Radnóti interpeted by Bálint András, Hegedűs D. Géza, Kézdy György, Tarján Péter / Directed by Garai Róbert / Music - Zene: Tonett zenekar / Irodalmi CD

AUDIO CD 2009

MADE IN HUNGARY

R+E Műv. Szolg. Bt.

Hungarian Description:

Radnóti Miklós (született: Glatter; egyéb névváltozatai: Radnói, Radnóczi) (Budapest, Lipótváros, 1909. május 5. – Abda, 1944. november 9.) magyar költő, a modern magyar líra kiemelkedő képviselője, oklevelet szerzett magyar–francia szakos középiskolai tanár. Jellemző rá a tiszta műfajiságra való törekvés, illetve a hagyományos, kipróbált műfajok felelevenítése.

Az 1920-as évek végén a Radnót falu nevét választotta, mivel Radnóton – Felvidéken, Gömör vármegyében – született a nagyapja. A falu neve ma Nemesradnót. Hivatalosan a Radnóczi név használatát engedélyezték. 1945 februárjában Gyarmati Fanni, Radnóti Miklós múzsája és felesége felhívta az akkori belügyminisztert, Erdei Ferencet, hogy közbenjárjon a névváltoztatás ügyében, hogy mire hazaér Radnóti, az új nevét tudja használni. De nem ért haza, 1944. november elején megölték.

English Summary:

Miklós Radnóti (birth name Miklós Glatter; 5 May 1909, Budapest, Austria-Hungary – November 1944 nearby Abda, Kingdom of Hungary) was a Hungarian poet and teacher.

In September 1940, he was conscripted to a Jewish labor battalion of the Hungarian Army until December of that year, then from July 1942 to April 1943 for the second time. On 2 May 1943, he converted together with his wife from Judaism to Roman Catholic faith. In May 1944, Radnóti's third military service started and his battalion was deported to Bor in Serbia. After 1943, Hungarian-Jewish forced laborers were imprisoned nearby Bor's copper mines which covered 50 percent of the copper requirement of the German war industry.

A CD Tartalma / Elhangzó versek / CD Contents:

1. Keserédes - Deme Farkas Rita - Tonett zenekar 2:21

2. Sem emlék sem varázslat - Tarján Péter 2:07

3. Éjszaka - Hölzer Viki - Tonett zenekar 3:39

4. Hetedik Ecloga - Bálint András 2:50

5. Két karodban - Sólyom Tamás - Tonett zenekar 3:15

6. Levél a hitveshez - Lukács Sándor - 2:54

7. Szeptember - Sólyom Tamás - 2:42

8. Gyökér - Garai Róbert 1:28

9. Téli napsütés - Sólyom Tamás - Tonett zenekar 2:01

10. Á la Recherche - Hegedűs D. Glza 3:39

11. December - Sólyom Tamás - Tonett zenekar 3:03

12. Nyolcadik Ecloga - Hegedús D. Géza, Kézdy György 5:51

13. Erőltetett Menet - Sólyom Tamás - Tonett zenekar 3:27

14. Razglednicák - Kézdy György 2:42

Tonett Zenekar:

Dara Vilmos - ritmushangszerek

Deme-Farkas Rita - Fuvola, Furulya, Kaval, Ének

Hölzer Viki - Cselló, djembe ,ének

Sólyom Tamás - akusztikus gitár, ének

A hangfelvétel a Magyar Rádió stúdiójában készült

Hangmérnök - Liszkai Károly

Zenei hangmérnök - Lukács Miklós

Szerkesztette: Garai Róbert és Sólyom Tamás

Konzultáns: Radó Gyula

Rendezte: Garai Róbert

Borítóterv: Garai-Édler Eszter

Az alkotók e kiadvánnyal kívánnak hozzájárulni az "Az Élet Menete Alapítvány" célkitűzéseihez!