Product Overview
Giacomo Puccini - Madama Butterfly / Pillangókisasszony - Hungarian State Opera / Giuseppe Patané / Veronika Kincses, Peter Dvorský, Lajos Miller, Klára Takács / Hungaroton 2x Audio CD 1981 Stereo
HCD12256-57-2
ASIN: B000003058
Product Details:
Az ősbemutatója 1904. február 17-én volt a milánói La Scala operaházban. A sikertelen bemutató után, május 28-án Puccini átírta és Bresciában ismét színre vitte az operát, mely ezúttal hatalmas sikert aratott.
Az Opera America (az egyesült államokbeli operaházak szövetsége) felmérései szerint a Pillangókisasszony a legsikeresebb és a legtöbbször színre vitt opera az Amerikai Egyesült Államokban.
KINCSES, Veronika - soprano
TAKÁCS, Klára - contralto
DVORSKY, Peter - tenor
MILLER, Lajos - baritone
Hungarian State Opera Chorus and Orchestra
conducted by PATANÉ, Giuseppe
Tracklist:
COMPACT DISC 1
Act One
1. [Allegro] (1´04")
2. "E soffitto... e pareti" PINKERTON, GORO, SUZUKI (3´14")
3. "Qui verran:" GORO, PINKERTON, SHARPLESS (2´03")
4. "Dovenque al mondo" PINKERTON, SHARPLESS, GORO (4´01")
5. "Amore o grillo" PINKERTON, SHARPLESS, CORO (2´59")
6. "Ecco! Son giunte" GORO, CORO, BUTTERFLY (3´20")
7. "Gran ventura"
BUTTERFLY, CORO, PINKERTON, SHARPLESS, GORO (3´31")
8. "L 'Imperial Comissario"
GORO, PINKERTON, CORO, BUTTERFLY, CUGINA, MADRE,
YAKUSIDE, ZIA, SHARPLESS (2´58")
9. "Vieni amor mio!" PINKERTON, BUTTERFLY, GORO (2´55")
10. "Ieri son salita" BUTTERFLY (1´45")
11. "Tutti zitti!"
GORO, COMMISSARIO, CORO, BUTTERFLY, PINKERTON,
SHARPLESS, UFFICCIALE (2´49")
12. "O Kami! O Kami" CORO, PINKERTON, BONZO, GORO (3´11")
13. "Bimba, bimba non piangere" PINKERTON, CORO, BUTTERFLY (0´48")
14. "Non piango più" BUTTERFLY, PINKERTON, SUZUKI (1´10")
15. "Viene la sera" PINKERTON, BUTTERFLY, SUZUKI (1´44")
16. "Quest'obi pomposa" BUTTERFLY, PINKERTON (1´53")
17. "Bimba dagli occhi" PINKERTON, BUTTERFLY (2´54")
18. "Siete alto" BUTTERFLY, PINKERTON (7´54")
Act Two
19. [Allegro mosso] (1´15")
20. "E Izaghi ed Izanami" SUZUKI, BUTTERFLY (2´29")
21. "Perchè con tante cure" BUTTERFLY, SUZUKI (3´14")
22. "Un bel di" BUTTERFLY (4´02")
23. "C'è. Entrate" GORO, SHARPLESS, BUTTERFLY (2´22")
24. "Mio marito m'ha promesso" BUTTERFLY, GORO, SHARPLESS (1´05")
25. "Ah, sì, Goro, appena" BUTTERFLY, GORO (0´49")
26. "Yamadori" BUTTERFLY, YAMADORI, SHARPLESS, GORO (4´33")
COMPACT DISC 2
Act Two (conclusion)
1. "Ora a noi" SHARPLESS, BUTTERFLY (3´16")
2. "Ebbene, che fareste" SHARPLESS, BUTTERFLY (2´33")
3. "E questo? e questo?" BUTTERFLY, SHARPLESS (1´45")
4. "Sai cos' ebbe cuore" BUTTERFLY, SHARPLESS (3´12")
5. "Io scendo al piano" SHARPLESS, BUTTERFLY (1´35")
6. "Vespa! Rospo, maledetto" SUZUKI, BUTTERFLY, GORO (1´50")
7. "Una nave da guerra" SUZUKI, BUTTERFLY (2´22")
8. "Scuoti quella fronda di ciliegio" BUTTERFLY, SUZUKI (5´53")
9. "Troppi sospiri" BUTTERFLY, SUZUKI (4´31")
10. [Moderamente mosso] CORO (3´07")
Act Three
11. [Andante sostenuto] (4´22")
12. "Oh eh!" CORO (2´58")
13. "Già il sole!" SUZUKI, BUTTERFLY (1´44")
14. "Povera Butterfly" SUZUKI, SHARPLESS, PINKERTON (2´45")
15. "Io so che alle sue pene" SHARPLESS, PINKERTON, SUZUKI (3´30")
16. "Addio fiorito asil" PINKERTON, SHARPLESS (1´43")
17. "Glielo dirai?" KATE, SUZUKI, BUTTERFLY (2´41")
18. "Tu Suzuki, che sei tanto buona"
BUTTERFLY, SUZUKI, SHARPLESS (3´12")
19. "E sia!" BUTTERFLY, KATE, SHARPLESS (1´26")
20. "Come una mosca prigioniera" SUZUKI, BUTTERFLY (2´51")
21. "Con onor muore" BUTTERFLY, PINKERTON (4´35")
Tracklist:
| Act One | ||
| 1-1 | [Allegro] | 1:04 |
| 1-2 | E Soffitto ... E Pareti | 3:14 |
| 1-3 | Qui Verran | 2:03 |
| 1-4 | Dovunque Al Mondo | 4:01 |
| 1-5 | Amore O Grillo | 2:59 |
| 1-6 | Ecco! Son Giunte | 3:20 |
| 1-7 | Gran Ventura | 3:31 |
| 1-8 | L'Imperial Comissario | 2:58 |
| 1-9 | Vieni Amor Mio! | 2:55 |
| 1-10 | Ieri Son Salita | 1:45 |
| 1-11 | Tutti Zitti! | 2:49 |
| 1-12 | O Kami! O Kami | 3:11 |
| 1-13 | Bimba, Bimba Non Piangere | 0:48 |
| 1-14 | Non Piango Più | 1:10 |
| 1-15 | Viene La Sera | 1:44 |
| 1-16 | Quest'obi Pomposi | 1:53 |
| 1-17 | Bimba Dagli Occhi | 2:54 |
| 1-18 | Siete Alto | 7:45 |
|
Act Two |
||
| 1-19 | [Allegro Mosso] | 1:15 |
| 1-20 | E Izaghi Ed Izanami | 2:29 |
| 1-21 | Perchè Con Tante Cure | 3:14 |
| 1-22 | Un Bel Dì | 4:02 |
| 1-23 | C'è. Entrate | 2:22 |
| 1-24 | Mio Marito M'ha Promesso | 1:05 |
| 1-25 | Ah, Si, Goro, Appena | 0:49 |
| 1-26 | Yamadori | 4:33 |
| 2-1 | Ora A Noi | 3:16 |
| 2-2 | Ebbene, Che Fareste | 2:33 |
| 2-3 | E Questo? E Questo? | 1:45 |
| 2-4 | Sai Cos' Ebbe Cuore | 3:12 |
| 2-5 | Io Scendo Al Piano | 1:35 |
| 2-6 | Vespa! Rospo, Maledetto | 1:50 |
| 2-7 | Una Nave Da Guerra | 2:22 |
| 2-8 | Scuoti Quella Fronda Di Ciliegio | 5:53 |
| 2-9 | Troppi Sospiri | 4:31 |
| 2-10 | [Moderamente Mosso] | 3:07 |
|
Act Three |
||
| 2-11 |
[Andante Sostenuto] | 4:22 |
| 2-12 | Oh Eh! | 2:58 |
| 2-13 | Già Il Sole! | 1:44 |
| 2-14 | Povera Butterfly | 2:45 |
| 2-15 | Io So Che Alle Sue Pene | 3:30 |
| 2-16 | Addio Fiorito Asil | 1:43 |
| 2-17 | Glielo Dirai? | 2:41 |
| 2-18 | Tu Suzuki, Che Sei Tanto Buona | 3:12 |
| 2-19 | E Sia! | 1:26 |
| 2-20 | Come Una Mosca Prigionera | 2:51 |
| 2-21 | Con Onor Muore | 4:35 |
More Details:
- Baritone Vocals [Sharpless] – Lajos Miller
- Baritone Vocals [The Imperial Commissioner] – Gábor Vághelyi
- Bass Vocals [The Bonze] – József Gregor
- Bass Vocals [The Registrar] – Tibor Gyapjas
- Bass Vocals [Yakusidé] – Pál C.Tóth
- Chorus – Hungarian State Opera Chamber Chorus
- Chorus Master – Ferenc Nagy (2)
- Composed By – Giacomo Puccini
- Conductor – Giuseppe Patané
- Contralto Vocals [Suzuki] – Klára Takács
- Design – Sándor Sajnovits
- Engineer [Balance Engineer] – István Berényi
- Libretto By – Giuseppe Giacosa, Luigi Illica
- Mezzo-soprano Vocals [Cio-Cio-San's Mother] – Erzsébet Kovács
- Mezzo-soprano Vocals [Kate Pinkerton] – Gabriella Számadó
- Orchestra – Hungarian State Opera Orchestra
- Producer [Recording Producer] – András Székely
- Soprano Vocals [Cio-Cio-San's Aunt] – Magda Pulveri
- Soprano Vocals [Cio-Cio-San's Cousine] – Márta Kiss
- Soprano Vocals [Madame Butterfly] – Veronika Kincses
- Tenor Vocals [B.F. Pinkerton] – Peter Dvorský
- Tenor Vocals [Goro] – István Rozsos
- Tenor Vocals [Prince Yamadori] – Péter Korcsmáros
- Translated By [English Translation Of Libretto] – Margaret Varga
- Translated By [French Translation Of Libretto] – Mireille T. Tóth
- Translated By [German Translation Of Libretto] – Helga Szöke
