Meister Eder und sein Pumuckl 2 DVD 1987 Pumukli Kalandjai 2 / Directed by Ulrich König, Imo Moszkowicz / Starring: Gustl Bayrhammer, Towje Kleiner, Hans Clarin / 13 EPISODES ON DISC

UPC 5990651840199 / 5996051840199

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

Audio: Hungarian 2.0 

Total Runtime: 175 minutes

!!! Condition of this DVD USED VERY GOOD !!!

German Summary:

Meister Eder und sein Pumuckl ist eine deutsche Kinderserie. Sie basiert auf der Figur des von der Kinderbuchautorin Ellis Kaut erdachten Kobolds Pumuckl in der Geschichte Meister Eder und sein Pumuckl.

Der Schreinermeister Eder wundert sich über seltsame Ereignisse in seiner Werkstatt: Ständig verschwinden Dinge. Doch eines Tages erscheint ein vorwitziger rothaariger Kobold, der Pumuckl heißt. Der ist für alle Menschen unsichtbar, außer für Eder, weil er an dessen Leimtopf klebengeblieben ist. Deshalb muss er für immer bei ihm bleiben, das ist laut Pumuckl Koboldsgesetz. Pumuckl lebt schließlich in der Werkstatt Meister Eders, der trotz anfänglicher Skepsis bald froh ist, nicht mehr alleine zu sein. Der quirlige Kobold hält den Meister tüchtig auf Trab und macht sein Leben interessant und abwechslungsreich. Im Gegenzug ist Eder dem Pumuckl wie ein guter Großvater, der ihm viel erklärt, Dinge mit ihm unternimmt und ihm sogar Spielsachen und ein Bettchen baut.

Hungarian Summary:

A Pumukli kalandjai (eredeti cím: Meister Eder und sein Pumuckl, szó szerint: Éder Mester és az ő Pumuklija) 1982-től 1989-ig vetített NSZK–osztrák–magyar televíziós filmsorozat, amelynek a rendezői Ulrich König és Imo Moszkowicz. A forgatókönyvet Ellis Kaut, Michael Hatry és Monika Bitt írta, a zenéjét Fritz Muschler szerezte. A főszerepben Gustl Bayrhammer látható. Műfaját tekintve fantasyfilm- és filmvígjáték-sorozat. A televíziós sorozat a Német Szövetségi Köztársaságban és Ausztriában 1982. szeptember 24. és 1989. április 1. között futott. Mindössze három tévésorozat készült. Az 1. sorozat 52 részes, amelynek címe: Pumukli kalandjai (szó szerint: Éder mester és az ő Pumuklija, eredeti cím: Meister Eder und sein Pumuckl). A 2. sorozat 13 részes, amelynek címe: Pumukli a tengeren. A 3. sorozat nem készült el magyarul. Az 1. sorozatot Magyarországon a TV-1, a TV-2, a Duna TV, az RTL Klub és a Minimax sugározta (ez utóbbi csak az 1. évadot adta). A 2. sorozatot szintén a Duna TV vetítette. Készült három mozifilm is. A 2. film címe: Pumukli és a kék hajómanó. A 3. film címe: Pumukli – Kaland a cirkuszban (egyéb cím: Pumukli a cirkuszi porondon). Az 1. film nem készült el magyarul. A három tévéfilmsorozat és a három mozifilm valós térben, élőszereplőkkel, részben pedig rajzolt térben, rajzolt szereplőkkel készült. A történet egy virgonc koboldról szól, aki egy kissé mogorva, de jólelkű idős asztalosmester szolgálatába szegődik. A magyar animációt Ternovszky Béla rendezte.

Éder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

EPISODES ON DISC:

• Pumukli és a Szent Péter hal
• Pumukli, mint zenész
• Pumukli, mint detektív
• Pumukli és a Kapitány unokája
• Pumukli Velencében
• Az ellopott kulcs
• Pumukli hazatér

Cast / Besetzung / Szereplők:

• Hans Clarin als Pumuckls Stimme
• Gustl Bayrhammer (Schreinermeister Franz Eder)
• Erni Singerl (Frau Eichinger, die Putzfrau)
• Toni Berger (Anton „Toni“ Schmitt)
• Willy Harlander (Georg „Schorsch“ Bernbacher)
• Carlamaria Heim (Hildegard Bernbacher)
• Mogens von Gadow (Herr Hufnagel)
• Werner Zeussel (Herr Stürtzlinger, der Hausmeister)
• Ilse Neubauer (Frau Stürtzlinger)
• Ingeborg Sassen-Haase (Frau Hartl, eine Nachbarin von Meister Eder)
• Helmut Fischer/Klaus Schwarzkopf (Dr. Schredlbach)
• Karl Obermayr (Der Wirt)
• Eva Hatzelmann (Die Wirtin)
• Elisabeth Karg (Eders Schwester)
• Hugo Lindinger (Der Butler der Gräfin)
• Henry van Lyck (Herr Schenk)
• Rosl Mayr (Ältere Dame)
• Helga Feddersen (Verkäuferin im Spielwarenladen)
• Ludwig Schmid-Wildy (Herr Meier)
• Hans Stadtmüller (Herr Schwertfeger)
• Fritz Straßner (Herr Lederer)
• Ingeborg Moosholzer (Schnucki)