Product Overview
Zorán – Egypár Barát / Duett-album / Bíró Eszter, Bródy János, Gerendás Péter, Hegyi Barbara, Kern Andras, Palya Bea, Presser Gabor, Ruzsa Magdi, Sztevanovity Dusan, Tompos Katya, Vaczi Eszter / Zebra Audio CD 2013 / 3755121
UPC 602537551217
Made in Hungary
Zorán hosszú pályafutása alatt énekelt már számos duettet, egy részük lemezen is megjelent, de akadtak alkalmi együttműködések is: hol ő hívott meg barátokat, pályatársakat egy-egy fontosabb koncertjére, hol őt hívták meg duett-partnernek.
Ezekből a dalokból válogatott most össze egy csokornyit Zorán. Egyszerű lett volna az eredeti felvételeket összepakolni egy albumra, de ő ezúttal sem a könnyebbik utat választotta: a lemezen nagyrészt új stúdiófelvételek hallhatók.
A régebbi és alig pár évvel ezelőtti Zorán-dalok mellett szerepel a lemezen Leonard Cohen dalának új, magyarított változata, erdélyi jiddis népdal átirata, valamint kultikus filmdal magyar-szerb nyelvű átdolgozása is.
"Hosszú pályafutásom alatt született lemezeimen csak ritkán fordult elő, hogy nem egyedül énekeltem el egy-egy dalt, de az alkalmi együttműködésekből annál több volt: hol én hívtam meg barátokat, pályatársakat egy-egy fontosabb koncertemre, hol engem hívtak meg duett-partnernek.
Ezekből válogatottam össze erre a lemezre tizenegy dalt.
Köszönöm énekestársaimnak, Bíró Eszternek, Bródy Jánosnak, Gerendás Péternek, Hegyi Barbarának, Kern Andrásnak, Palya Beának, Presser Gábornak, Rúzsa Magdinak, Sztevanovity Dusánnak, Tompos Kátyának és Váczi Eszternek, hogy első szóra elfogadták meghívásomat.
A lemezen szereplő zenészbarátaim:
Bede Péter, Borlai Gergő, Födő Sándor „Fodo”, Gátos Bálint, Gátos Iván, Gerendás Péter, Gyenge Lajos, Hámori Máté, Horváth Kornél, Jávori Ferenc Fegya, Kabelács Rita, Kovács Ferenc Öcsi, Lattmann Béla, Mike Zsolt, Nikola Parov, Orosz Zoltán, Óvári Éva, Papesch Péter, Pejtsik Péter, Péter Barbara, Presser Gábor, Rózsa István, Schneider Zoltán, Sipeki Zoltán, Szabó Tamás, Szilágyi Gábor és Ülkei Dávid.
Nekik is köszönöm, hogy tudásuk legjavát adták ehhez a lemezhez.
Köszönöm Hermann Zsoltnak a szövegkorrektúrákat, Perger Lászlónak a folyamatos fotóarchiválást.
Köszönöm Krskó Tibornak és Csetényi Csabának (Hamu és Gyémánt), hogy létrejöhetett az egyedülállóan szép középső fotó.
Külön köszönet Geszti Margitnak, hogy a lemez kivételesen bonyolult szervezési munkáiból oroszlánrészt vállalt." Sztevanovity Zorán
Tracklist:
1. Esküvő (duett Tompos Kátyával)
2. Eső előtt, eső után (duett Gerendás Péterrel)
3. Harminc (tercett Sztevanovity Dusánnal és Presser Gáborral)
4. Mit akar az eső (duett Bíró Eszterrel)
5. Hé, ’67 (duett Kern Andrással)
6. Csak a szerelem (duett Palya Beával)
7. Úgy volt (duett Presser Gáborral)
8. Játssz még (duett Hegyi Barbarával)
9. Ne várd a májust (duett Bródy Jánossal)
10. Ederlezi (duett Rúzsa Magdival)
11. Míg a szív lejár (duett Váczi Eszterrel)
| 1 | Esküvő
Backing Vocals – Kabelács Rita, Péter Barbara, Óvári Éva, Bass Guitar – Lattmann Béla, Cymbal – Gyenge Lajos, Featuring [Duet] – Tompos Kátya, Guitar – Sipeki Zoltán, Harmonica – Orosz Zoltán, Lyrics By – Sztevanovity Dusán, Music By, Piano – Jávori Ferenc Fegya, Percussion – Horváth Kornél |
4:37 |
| 2 | Eső Előtt, Eső Után
Backing Vocals – Kabelács Rita, Péter Barbara, Óvári Éva, Bass Guitar – Lattmann Béla, Cello – Pejtsik Péter, Cymbal – Gyenge Lajos, Featuring [Duet], Music By, Guitar – Gerendás Péter, Lyrics By – Sztevanovity Dusán, Percussion – Horváth Kornél, Piano, Synth [Strings] – Gátos Iván |
2:48 |
| 3 | Harminc
Blues Harp – Szabó Tamás, Featuring [Tercett] – Sztevanovity Dusán, Presser Gábor, Guitar – Sipeki Zoltán, Lyrics By – Sztevanovity Dusán, Music By, Percussion, Synth [Bass] – Presser Gábor, Percussion – Horváth Kornél |
2:20 |
| 4 | Mit Akar Az Eső
Bass Guitar – Papesch Péter, Featuring [Duet] – Bíró Eszter, Guitar – Hámori Péter, Lyrics By – Kányádi Sándor, Music By, Piano, Harmonica, Percussion – Födő Sándor „Fodo”, Violin, Clarinet, Bouzouki – Nikola Parov |
3:50 |
| 5 | Hé, ‘67
Backing Vocals – Kabelács Rita, Péter Barbara, Óvári Éva, Bass Guitar – Lattmann Béla, Drum – Gyenge Lajos, Featuring [Duet] – Kern András, Guitar – Sipeki Zoltán, Lyrics By – Sztevanovity Dusán, Music By, Organ [Hammond] – Presser Gábor, Percussion – Horváth Kornél |
2:54 |
| 6 | Csak A Szerelem
Backing Vocals – Kabelács Rita, Péter Barbara, Óvári Éva, Drum – Borlai Gergő, Featuring [Duet] – Palya Bea, Guitar – Sipeki Zoltán, Lyrics By – Sztevanovity Dusán, Music By, Piano, Melodica, Percussion, Handclaps, Guitar Synthesizer, Synth [Bass] – Presser Gábor |
4:18 |
| 7 | Úgy Volt
Cymbal – Borlai Gergő, Featuring [Duet], Music By, Piano, Synth, Harmonica – Presser Gábor, Lyricon – Sztevanovity Dusán |
3:56 |
| 8 | Játssz Még
Backing Vocals – Kabelács Rita, Péter Barbara, Óvári Éva, Bass Guitar – Lattmann Béla, Drum – Gyenge Lajos, Featuring [Duet] – Hegyi Barbara, Guitar – Sipeki Zoltán, Lyrics By – Sztevanovity Dusán, Music By, Organ [Hammond], Piano [Fender], Melodica – Presser Gábor, Percussion – Horváth Kornél |
4:18 |
| 9 | Ne Várd A Májust
Featuring [Duet], Music By, Lyrics By – Bródy János |
4:10 |
| 10 |
Ederlezi
Featuring [Duet] – Rúzsa Magdi, Lyrics By [Hungarian] – Goran Bregović, Rúzsa Magdi, Music By – Balkáni Cigány Népdal |
3:55 |
| 11 | Míg A Szív Lejár
Featuring [Duet] – Váczi Eszter, Lyrics By [Hungarian] – Sztevanovity Dusán, Music By – Leonard Cohen |
4:03 |
- Art Direction – Koncz Gabriella
- Layout, Photography By – Vető Gábor
- Management – Geszti Margit, Sonatina Ügynökség
- Mastered By – Paczári Károly
- Music Director – Sipeki Zoltán, Sztevanovity Zorán
- Other [Hairdresser] – Galló Mónika
- Other [Make-Up] – Keizer Dorka
- Other [Stylist] – Vadas Mariann
- Photography By – Bácsi Róbert László
- Photography By [Studio] – Perger László
- Producer – Sztevanovity Zorán
- Recorded By – Nyíri Sándor, Paczári Károly
Sztevanovity Zorán előadóművész, zeneszerző, gitáros, énekes. 1942. március 4-én született Belgrádban. Szülei diplomáciai szolgálatban kerültek Magyarországra, 1948-ban, Zorán azóta is Budapesten él.
