Loading... Please wait...

Zaczarowany ołówek - Pogoń DVD 1970 Varázsceruza - Őrült üldözés / 4 episodes of Polish animated classic series / Written by Adam Ochocki / Enchanted Pencil

$9.99
SKU:
5999519415724
Weight:
5.00 Ounces
Quantity:

Product Description

Zaczarowany ołówek - Pogoń DVD 1970 Varázsceruza - Őrült üldözés / 4 episodes of Polish animated classic series / Written by Adam Ochocki / Enchanted Pencil

UPC 5999519415724

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: HUNGARIAN 2.0

TOTAL RUNTIME: 60 MINUTES

 

Polish Summary:

Zaczarowany ołówek – animowany serial rysunkowy zrealizowany w Studio Małych Form Filmowych Se-ma-for w latach 1964-1977, o przygodach chłopca imieniem Piotrek i pieska zwanego Pimpek, którym w rozwiązywaniu najróżniejszych problemów pomaga zaczarowany ołówek. Wszystko, co nim narysują, materializuje się.

Obok postaci Piotrka i jego psa Pimpka, ważną rolę w bajce odgrywa także krasnoludek, który zaopatruje chłopca w kolejne egzemplarze zaczarowanego ołówka.

Od 27. odcinka serial posiada ciągłość fabularną, a treścią tej części jest wyprawa bohaterów na pomoc małemu rozbitkowi. Seria nie zawiera dialogów.

 

Hungarian Summary:

A Varázsceruza (eredeti lengyel címén Zaczarowany ołówek) lengyel televíziós rajzfilmsorozat. 1964 és 1976 között készítették Łódź városában, a Se-ma-for stúdióban.

A történet középpontjában egy kisfiú és a kutyája áll, akik a kalandjaik során felmerülő problémákat egy bűvös ceruza segítségével oldják meg: amit a fiú a ceruzával rajzol, megelevenedik. A 27. résztől kezdődően az egyes epizódok egymáshoz kapcsolódnak.

A sorozat nem tartalmaz dialógusokat.

  • A forgatókönyvet Adam Ochocki írta.
  • A grafikai tervek Karol Baraniecki nevéhez fűződnek.
  • Rendezők voltak:
  • Karol Baraniecki
  • Andrzej Piliczewski
  • Alina Kotowska
  • Zbigniew Czernelecki
  • Józef Skrobiński
  • Ludwik Kronic
  • Ireneusz Czesny
  • Ryszard Szymczak

 

  • A zenét Zbigniew Czernelecki és Waldemar Kazanecki szerezte.

 

English Summary:

Zaczarowany ołówek (Enchanted Pencil) is a Polish cartoon from 1964-1976 made by Se-ma-for.

The series had no dialogue. It tells a story of a boy named Piotr (Peter) and his dog, aided by an enchanted pencil, which can materialize anything they draw. There were 39 episodes total. The first 26 episodes have no linking story, but the last 13 are centered on the heroes' quest to save a shipwrecked refugee. They were remade into a movie in 1991.

  • Script: Adam Ochocki
  • Art: Karol Baraniecki
  • Music: Zbigniew Czernelecki and Waldemar Kazanecki

 

Episodes on DVD / A DVD-n található epizódok:

1. Őrült üldözés - Pogon

2. Vörös csirke - Czerwony Kur

3. Kék-vörös -

4. Mogyorót télire - Orzeszki na zimę

 

zaczarowany-o-wek-pogo-dvd-1970-var-zsceruza-r-lt-ld-z-s-1.jpg

zaczarowany-o-wek-pogo-dvd-1970-var-zsceruza-r-lt-ld-z-s-2.jpg

 

 

Product Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Customers also viewed

Click the button below to add the Zaczarowany ołówek - Pogoń DVD 1970 Varázsceruza - Őrült üldözés / 4 episodes of Polish animated classic series / Written by Adam Ochocki / Enchanted Pencil to your wish list.