Product Overview
Winnie the Pooh - Springtime with Roo DVD 2004 Micimackó - Tavaszolás Zsebibabával / Directed by Elliot M. Bour, Saul Andrew Blinkoff / Disney animated musical comedy
UPC 5996514012750 / DY0033
REGION 2 PAL DVD
MADE IN HUNGARY
AUDIO: Hungarian 2.0, English 5.1
SUBTITLES: Hungarian, English, English HOH
Total Runtime: 63 minutes
English Summary:
Springtime with Roo (also known as Winnie the Pooh: Springtime with Roo) is a 2004 American direct-to-video animated musical comedy film produced by Walt Disney Pictures and DisneyToon Studios, and animated by Toon City Animation, Inc. in Manila, Philippines. The film features characters from Disney's Winnie the Pooh franchise, based on the original characters from the A. A. Milne treasured books. Unlike A Very Merry Pooh Year and Seasons of Giving, Springtime with Roo does not reuse episodes from The New Adventures of Winnie the Pooh.
Plot
It is Easter, and Roo, Tigger, Pooh, Piglet and Eeyore head to Rabbit's house for an Easter egg hunt, but Rabbit has organized a "Spring cleaning day" instead. He orders the gang to clean his house while he tidies up in his garden. Initially dejected, the gang, not wanting to let Rabbit down, proceed to carry out Rabbit's orders. While dusting, Pooh sneezes violently, cluttering the house. A large trunk falls out of Rabbit's closet, revealing Easter eggs and decorations - including his old Easter Bunny top hat. Assuming Rabbit had forgotten about Easter, the gang decide to surprise Rabbit by decorating the house. Furious at his friends for disobeying him, Rabbit throws them out and tramples his hat in the process.
Tigger returns to Rabbit's house and tries to persuade him, but Rabbit refuses and declares that the Hundred Acre Wood will never celebrate Easter again. Tigger and the narrator tell Rabbit that he used to love Easter, but Rabbit does not believe them, so Tigger takes him back through the book to last year's Easter celebration.
In the flashback, the gang prepare for Easter, painting Easter eggs and making decorations. Rabbit wants everything to be as organized and orderly as possible, treating Easter as a professional occasion rather than a fun holiday. The others grow tired of Rabbit's bossiness and, under Tigger's suggestion, sneak off with the Easter eggs. Rabbit goes after them and finds them having the Easter egg hunt without him, with the gang agreeing that Tigger is "the best Easter Bunny ever". Overhearing this, Rabbit sadly leaves.
Hungarian Summary:
Kitavaszodott a Százholdas Pagonyban, és a hosszú tél után kicsattanó örömmel ugrándozik a zöldellő mezőn Zsebibaba. Élvezi a meleget, hallgatja a madárdalt, ugrál és bugrál, legszívesebben magához ölelné az összes barátját, hogy vele együtt ünnepeljék a tavasz beköszöntét. És Zsebibaba meg is teszi. Sorra felkeresi a pagony lakóit, hogy együtt kürtöljék világgá, milyen jó, ha itt a tavasz.. Nyuszi azonban nem akar ünnepelni, hiszen számára a tavasz nem a hancúrozást jelenti, hanem a tavaszi nagytakarítást. Nekilát hát kicsinosítani üregét és hallani sem akar arról, hogy léháskodással töltse ezt a szép napot. Zsebibaba azonban ezt nem hagyja ennyiben.
Cast / Szereplők
- Jimmy Bennett as Roo
- Ken Sansom as Rabbit
- Jim Cummings as Winnie the Pooh and Tigger
- John Fiedler as Piglet
- Peter Cullen as Eeyore
- Kath Soucie as Kanga
- David Ogden Stiers as The Narrator
- Jeff Bennett as Piglet's singing voice for the song Easter Day With You
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
---|---|---|---|
Micimackó | Jim Cummings | Mikó István | A kövér plüss játékmackó a Százholdas Pagonyban. |
Tigris | Bács Ferenc | Az energikus harapós kedvű plüss játék tigris a Százholdas Pagonyban. | |
Zsebibaba | Nikita Hopkins | Morvay Gábor | Az aranyos kis plüss kenguru a Százholdas Pagonyban, Kanga fia, aki szereti a húsvétot, főleg nyuszi. |
Nyuszi | Ken Sansom | Szacsvay László | A beképzelt nyúl a Százholdas Pagonyban. |
Malacka | John Fiedler | Földessy Margit | A bajkeverő plüss malac a Százholdas Pagonyban. |
Füles | Peter Cullen | Kárpáti Tibor | Az öreg szürke plüss szamár a Százholdas Pagonyban, aki a Bolyhos nyuszifülre vágyik húsvétkor. |
Kanga | Kath Soucie | Györgyi Anna | A gyönyörű plüss kenguru mama a Százholdas Pagonyban, Zsebibaba mamája. |
Mesélő | David Ogden Stiers | Kristóf Tibor | – |
Songs
- "We're Huntin' Eggs Today" - Tigger, Roo, Piglet, Pooh, Eeyore
- "Sniffly Sniff" - Pooh
- "Easter Day with You" - Tigger, Roo, Pooh, Piglet, Eeyore
- "The Way It Must Be Done" - Rabbit, Tigger, Roo, Pooh, Piglet, Eeyore
- "Easter Day with You (reprise)" - Roo
- "The Grandest Easter of Them All" - Rabbit
- "Easter Day with You (finale)" - Rabbit, Roo, Tigger, Piglet, Pooh, Eeyore
Directed by |
|
---|---|
Written by | Tom Rogers |
Based on | Winnie-the-Pooh by A. A. Milne |
Starring |
|
Narrated by | David Ogden Stiers |
Music by | Mark Watters |
Production
company |
|
Distributed by | Buena Vista Pictures Distribution |
Release date
|
|
Running time
|
63 minutes |
Country | United States |
Language | English |