U.S. Marshals DVD 1998 Életre-Halálra / Directed by Stuart Baird / Starring: Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr.

UPC 5996514000337

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1

SUBTITLES: English, Hungarian, Bulgarian, Romanian, Serbian

Runtime: 126 minutes

English Summary:

In New York, security cameras in a United Nations parking garage record two Diplomatic Security Service (DSS) agents attempting to intercept a briefcase exchange between two men. One man kills the agents; the other escapes with top secret information.

In Chicago, months later, and after a car crash, police arrest tow truck driver Mark Warren for possession of an illegal handgun and discover that he is federal fugitive Mark Roberts, wanted for the double homicide of the DSS agents. Roberts boards a prisoner transport aircraft back to New York, sharing it with Deputy U.S. Marshal Samuel Gerard, who is escorting another prisoner. A Chinese prisoner armed with a zip gun tries to kill Roberts but a bullet pierces a window, depressurizing the cabin and sending the assassin and another Marshal to their deaths. The plane makes an emergency crash landing in Western Kentucky, where Roberts flees the sinking aircraft and Gerard issues a manhunt for the escapee. DSS Director Bertram Lamb assigns DSS Special Agent John Royce to join Gerard's team. Gerard inspects Royce's firearm and dismissively insists Royce replace it with a Glock. Roberts is tracked by the team to a swamp, where he takes Royce's gun and shoots Gerard with it, who is wearing a bulletproof vest, allowing him to escape.

After traveling to New York City and securing money, weapons and fake identification, Roberts tails Chinese diplomat Xiang Chen, the other man from the parking garage. In Chicago, Gerard and the Marshals pursue several leads, including Roberts' girlfriend Marie Bineaux. Roberts secretly contacts Bineaux to explain that he secretly worked for the government and was ambushed during a routine exchange, killing the men before realizing they were DSS agents. The Marshals track the airplane mechanic who was bribed to hide the zip gun and discover that he has been murdered by Chen. Gerard acquires the surveillance footage of the murders and finds Roberts killed the agents in self-defense and was wearing gloves, thus could not have been identified by fingerprints at the scene as Lamb claimed. Lamb admits that Roberts is in fact Mark Sheridan, a former Force Recon Marine working as an unofficial operative for the government, who they believe is a mole within the U.S. State Department selling covert secrets to China. The agents were tailing Chen, a Chinese intelligence agent who was the mole's contact, but when they tried to intercept the exchange, Sheridan killed them and fled.

Hungarian Summary: