Tutajosok by Elek Judit, Sükösd Mihály / A tiszaeszlári per dokumentumai - forgatókönyv / Script for the Hungarian movie Tutajosok (Memoirs of a River) / Jelenkor kiadó - Dánielfilm Stúdió 2013 / Hardcover Book + DVD

Hardcover 2013

ISBN:  9789636765255  /  978-9636765255

ISBN-10: 9636765251

PAGES: 499

PUBLISHER: Franklin-társulat - Anno kiadó

LANGUAGE: Hungarian / Magyar

Hungarian Description:

1882-ben Tiszeszláron eltűnik egy tizennégy éves kis cselédleány, Solymosi Eszter, akit a gazdasszonya vásárolni küldött. Az emberek fecsegni kezdenek a faluban, zsidó gyilkosságot emlegetnek, s mivel a leány nem kerül elő, megkezdődik a vizsgálat, és csakhamar kibontakozik a Dreyfuss-per mellett a 19. század másik nagy, zsidók elleni „koncepciós" pere. Tiszaeszlár zsidó közösségét rituális gyilkossággal vádolják.
Két és fél hónapja ülnek a tiszaeszlári zsidók a börtönben, amikor a Tiszán fát szállító tutajosok egy női hullába ütköznek a folyón. Tutajos szokás szerint gödröt ásnak, s eltemetik a szerencsétlen halottat. Az éjszaka közepén csendőrök és parasztok verik fel őket álmukból, kiásatják velük a halottat, megszemlélik a ruházatát, tetemét, megállapítják, hogy nincsen elvágva a nyaka, s hogy ruhái megegyeznek az eltűnt Solymosi Eszter ruháival. A tutajosok folytathatják útjukat a folyón, hála nekik, véget ér a tiszeszlári zsidók kálváriája; megtalálták Solymosi Esztert, nincsen elvágva a leány nyaka, elejthetik hát az ellenük emelt „vérvádat".
De a manipulációs gépezet nem áll le.
Megszületik a „koncepció": a nemzetközi zsidóság összefogott, hogy megmentse a gyilkos zsidókat, ezért egy ismeretlen zsidó nő holttestét Solymosi Eszter ruháiba öltöztették, bedobták a Tiszába, hogy a pénzért megvásárolt tutajosok kifoghassák.
Eötvös Károly a per tárgyalása során bebizonyította, hogy a zsidók ellen felhozott „vérvád" nem egyéb, mint az országban akkor feléledő antiszemita politikai irányzat képviselőinek érdekeit szolgáló koholmány.
A könyv a tiszaeszlári per dokumentumait és az ezek alapján készült film forgatókönyvét és DVD-változatát tartalmazza

Tartalom / Contents:

Előszó 5
TUTAJOSOK
1. fejezet 15
2. fejezet 31
3. fejezet 38
4. fejezet 51
5. fejezet 59
6. fejezet 66
7. fejezet 79
8. fejezet 90
9. fejezet 100
10. fejezet 106
11. fejezet 118
A TISZAESZLÁRI PER DOKUMENTUMAI
A tisza-eszlári pör végtárgyalása 135
Első nap 138
Második nap 178
Harmadik nap 207
Hetedik nap 217
Nyolcadik nap 230
Kilenczedik nap 238
A hullacsempészet 284
Tizenegyedik nap 306
Tizenkettedik nap 324
Tizenharmadik nap 332
Tizennegyedik nap 341
Tizenhatodik nap 346
Tizenhetedik nap 351
Tizennyolcadik nap 357
Huszonegyedik nap 363
Huszonötödik nap 379
Huszonhatodik nap 381
Huszonhetedik nap 386
Huszonnyolcadik nap 390
Eötvös Károly védőügyvéd beszéde 400
Harmincegyedik nap 441
Harmincznegyedik nap 461

About the film:

Memories of a River (Hungarian: Tutajosok) is a 1990 Hungarian drama film directed by Judit Elek. It is a historical film set in 1882 and tells the story of the last trial in Hungary of a Jew for ritual murder. 

In the 19th century Austro-Hungarian Empire David Hersko, a Jewish shepherd, witnesses the attack of a young girl. His home is burned down and he finds shelter with the family of a Jewish logger. The loggers find the body of a young woman which they bury, going against local laws. They are charged with her murder and it is believed that they killed her as a ritual murder. 

The film won the Prize of the Ecumenical Jury at the 1989 Montréal World Film Festival. In 1990 it won the Grand Prix at the Créteil International Women's Film Festival.

Hungarian Summary:

A rendszerváltás eufóriájában izzó 1989-es magyar filmszemlét Elek Judit 1988-as Tutajosok című, a tiszaeszlári per eredeti dokumentumai ihlette, parádés szereposztású nagyjátékfilmjének bemutatója nyitotta meg.

A főszereplők: Gáspár Sándor, Koltai Róbert, Hetényi Pál, Lukáts Andor, Molnár Piroska, Fodor Tamás mellett először jelenik meg a vásznon Stohl András és Mucsi Zoltán is.

A film az 1882-ben a tiszaeszlári zsidókat rituális gyilkosság elkövetésével vádoló per igaz történetét mutatja be, ahogyan Elek Judit l989-ben nyilatkozta: „Végre 104 évvel a tiszaeszlári per után, filmen is igazságot szolgáltathatunk az ártatlanul meghurcoltaknak.”

Cast / Szereplők:

Herskó Dávid: GÁSPÁR SÁNDOR
Csepkanics: HETÉNYI PÁL †
Vogel Amsel: FRANCISZEK PIECZKA
Matej: STOHL ANDRÁS
Vay György csendbiztos: ÁCS JÁNOS
Smilovics: ERŐSS TAMÁS †
Sára: TARJÁN GYÖRGYI
Eötvös Károly: FODOR TAMÁS
Scharf József: KOLTAI RÓBERT
Schwarcz Salamon: LUKÁTS ANDOR
Scharf Móric: MÉSZÁROS ISTVÁN
Jákob: MUCSI ZOLTÁN
Kubikos: SZÉKELY B. MIKLÓS