Description

The Myth (神話) DVD

Product Information

UPC: 4571264905425
Region: 2 (NTSC DVD)
Country of Manufacture: Japan
Audio: Japanese, Cantonese
Subtitles: Japanese
Total Runtime: 120 minutes (2 Discs)

Overview (概述)

"The Myth" is a 2005 Hong Kong-Chinese martial arts fantasy film directed by Stanley Tong and starring the legendary Jackie Chan. Set during the Qin dynasty, the film follows the story of General Meng Yi, who is tasked with escorting a Korean princess, Ok-Soo, to serve as a concubine for the Qin Emperor. However, as they journey back to China, a bond forms between Meng Yi and Ok-Soo, leading to a conflict of duty and desire. When the Qin Emperor falls critically ill, Meng Yi is sent on a quest to find the elixir of immortality—the only thing that can save the Emperor's life. This epic adventure blends action, romance, and fantasy, showcasing Jackie Chan's renowned acrobatic skills and the cultural richness of ancient China.

Chinese Translation - Overview

《神话》是一部2005年上映的中港合拍武侠奇幻电影，由唐季礼执导，传奇动作明星成龙主演。影片以秦朝为背景，讲述了将军蒙毅奉命护送来自韩国的公主玉素，前往中国成为秦始皇的妃子。然而，在归途中，蒙毅与玉素之间产生了情感，从而引发了职责与情感之间的冲突。

当秦始皇病重时，蒙毅被派遣踏上寻找长生不老药的旅程——那是唯一能挽救皇帝生命的办法。这部史诗般的冒险影片融合了动作、浪漫与奇幻元素，展现了成龙广为人知的高超功夫技巧以及中国古代文化的丰富魅力。

Japanese Translation - Overview

『THE MYTH／神話』は、2005年に公開された香港・中国合作の武術ファンタジー映画で、スタンリー・トンが監督を務め、伝説的なアクションスターであるジャッキー・チェンが主演を務めています。物語は秦の時代を舞台にしており、将軍モン・イー（孟逸）が、秦の皇帝の側室となるために韓国の王女オクスを護送する任務を受けるところから始まります。しかし、中国への帰路の中で、モン・イーとオクスの間に絆が芽生え、義務と欲望の間での葛藤が生まれます。その後、秦の皇帝が重い病に倒れ、モン・イーは皇帝の命を救う唯一の手段である不老不死の霊薬を探す旅に出されます。

この壮大な冒険物語は、アクション、ロマンス、そしてファンタジーを融合させており、ジャッキー・チェンの卓越したアクロバット技と古代中国の文化的豊かさを余すことなく描き出しています。

Product Features (产品特点)

Region Compatibility: Region 2 NTSC DVD, playable on DVD players in Europe, Japan, and other Region 2 compatible countries.
Audio Options: Japanese and Cantonese audio tracks.
Subtitles: Japanese subtitles for accessibility.
Total Runtime: 120 minutes across 2 discs, providing an epic cinematic experience.
Country of Manufacture: Made in Japan, ensuring high-quality production standards.

Interesting Facts (有趣的事实)

Blending Genres:
"The Myth" seamlessly combines elements of martial arts, fantasy, and historical drama, creating a unique and captivating cinematic experience. The film's ambitious scope and Jackie Chan's iconic action sequences have earned it a dedicated global following.
Cultural Significance:
Set in the Qin dynasty, the film explores the cultural richness of ancient China, incorporating elements of traditional mythology and legends. The story's exploration of duty, love, and the quest for immortality resonates with audiences worldwide.
Renowned Cast:
Alongside Jackie Chan, the film features an impressive ensemble cast, including Tony Leung Ka-fai, Kim Hee-sun, and Mallika Sherawat. Their performances bring depth and nuance to the characters, further enhancing the film's emotional impact.
Acrobatic Masterclass:
As expected from a Jackie Chan production, "The Myth" showcases the actor's unparalleled acrobatic skills and death-defying stunts. Fans of martial arts cinema will be captivated by the film's breathtaking action sequences.

Chinese Translation

类型融合：
《神话》巧妙融合了武术、奇幻与历史剧情元素，打造出独特且引人入胜的观影体验。影片的宏大格局和成龙标志性的动作场面，使其在全球范围内拥有众多忠实粉丝。
文化意义：
影片以秦朝为背景，展现了中国古代文化的丰富多彩，融入了传统神话与传说的元素。故事对职责、爱情与对永生追求的探讨，引发了全球观众的共鸣。
实力阵容：
除了成龙，影片还汇集了梁家辉、金喜善与玛丽卡·雪拉瓦特等实力派演员。他们的精彩演出为角色注入情感与层次，进一步增强了影片的感染力。
特技盛宴：
作为成龙的作品，《神话》展现了他无与伦比的特技与惊险动作。热爱武术电影的观众将被影片扣人心弦的动作场面所深深吸引。

Japanese Translation

ジャンル融合：
『THE MYTH／神話』は、武術、ファンタジー、歴史ドラマの要素を見事に融合させ、ユニークで魅力的な映画体験を提供します。壮大なスケールとジャッキー・チェンによる象徴的なアクションシーンにより、世界中に多くのファンを持つ作品となっています。
文化的意義：
秦の時代を舞台にしたこの作品は、中国古代の豊かな文化を描き、伝統的な神話や伝説の要素を取り入れています。義務、愛、不老不死への探求といったテーマは、世界中の観客の心に響きます。
豪華キャスト：
ジャッキー・チェンに加え、レオン・カーファイ（金喜善）、マリカ・シェラワットといった実力派俳優たちが出演し、キャラクターに深みと感情の奥行きを与えています。
アクロバットの極み：
ジャッキー・チェン作品らしく、本作でも彼の卓越したアクロバット技と命懸けのスタントが満載です。武術映画ファンにとって、息をのむようなアクションシーンは見逃せません。