The Break Up DVD 2006 Szakíts, ha bírsz / Directed by Peyton Reed / Starring: Vince Vaughn, Jennifer Aniston, Joey Lauren Adams, Ann-Margret, Judy Davis

UPC 5996051040247

MADE IN THE UK

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1, Russian 5.1

SUBTITLES: English HOH, Hungarian, Danish, Finnish, Norwegian, Russian, Ivrit, Swedish

TOTAL RUNTIME: 102 MINUTES

English Summary:

Gary Grobowski and Brooke Meyers meet at Wrigley Field during a Chicago Cubs game and begin dating, eventually buying a condominium together. Gary works as a tour guide in a family business with his brothers, Lupus and Dennis. Brooke manages an art gallery owned by eccentric artist Marilyn Dean.

Their relationship comes to a head after the latest in an escalating series of arguments. Brooke, feeling unappreciated, criticizes Gary's perceived immaturity and unwillingness to work on improving their relationship. Gary is frustrated by Brooke's perceived controlling, perfectionistic attitude, and expresses his desire to have a little more independence, particularly when arriving home from work, wanting to unwind.

Brooke becomes irate when Gary fails to offer to help her clean up after a big dinner party at their home. Still frustrated from their earlier, unresolved argument, she breaks up with him (despite still being in love with him). Brooke seeks relationship advice from her sister Addie, while Gary goes to tell his side of things to friend Johnny Ostrofski.

Hungarian Summary:

Amikor az egyik szokásos "Miért vagy képtelen erre a kis apróságra a kedvemért?" mottójú vita szakítással végződik, Brooke és Gary praktikus okokból együtt maradnak... legalábbis egy lakásban, amely hadszíntérré változik, és különböző taktikák, praktikák, kitolások és betartások terepe lesz, ahol az előző pasik és nők, a jóbarátok és különféle idegenek avanzsálnak taktikai tanácsadókká, és rukkolnak elő változatos haditervekkel. És mivel egyik ex sem hajlandó kiköltözni, a háború folytatódik, míg valaki meg nem adja magát...

Cast / Szereplők: