null

Szent Biblia / Hungarian Karoli Leather Bound Pocket Holy Bible / Zsebmeretű Revideált Károli-Biblia / Magyar Bibliatársulat - Kálvin kiadó

(No reviews yet) Write a Review
$74.99
SKU:
9789635581696
UPC:
9789635581696
Weight:
30.40 Ounces
Adding to cart… The item has been added

Product Overview

Szent Biblia / Hungarian Karoli Leather Bound Pocket Bible / Zsebmeretű Biblia Revideált Károli forditás / Bőrkötéses Szent Íras / Bible Black leather with Zipper

Product Details

  • Leather Bound: 1202 pages
  • Publisher: Bible Society (2011)
  • Language: Hungarian / Magyar
  • ISBN-10: 9635581696
  • ISBN-13: 978-9635581696 / 9789635581696
  • Product Dimensions: 8.8 x 6.4 x 1.3 inches
  • Shipping Weight: 1.9 pounds

 

The Vizsoly Bible, also called Károli Bible was the first Bible printed in the Hungarian language.[2][3] It was translated in the 16th century by pastor Gáspár Károli and fellow Calvinists and was printed in 1590 by Bálint Mantskovit. A copy is kept on permanent display in the Hungarian village of Vizsoly. Gáspár Károli, Calvinist pastor in the town of Gönc, began working on the translation in 1586 and finished it three years later. Since it would have been impossible for one person to translate the complete Bible in such a short time, others must have worked on it too; examination of the vocabulary and phrases used suggests that at least four people worked on it but the New Testament was translated by Károli in its entirety.

 

 

A Károlyi-Biblia (protestáns gyakorlatban: Károli-Biblia) avagy vizsolyi Biblia a legrégibb fennmaradt (és ma is használt) teljes, magyar nyelvre lefordított Biblia. A fordítást Károlyi Gáspár és lelkésztársai végezték, a könyv kinyomtatásában pedig Mantskovits Bálint nyomdász segédkezett. 2015 januárjában a vizsolyi Biblia bekerült a hungarikumok közé.

 

Reviews

(No reviews yet) Write a Review