Son of the Pink Panther DVD 1993 A rózsaszín párduc fia / Directed by Blake Edwards / Starring: Roberto Benigni, Herbert Lom, Debrah Farentino, Robert Davi

UPC 8594163150075

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

Audio: English 5.1, Czech 2.0, Hungarian 2.0

Subtitle: Czech, Hungarian, Romanian

Runtime: 88 minutes

English Summary:

Princess Yasmin of Lugash (Debrah Farentino) is abducted in French territorial waters off the coast of Nice by terrorists led by a mercenary named Hans (Robert Davi) in order to force her father to abdicate and allow her disgraced stepmother's lover, a military general with terrorist ties to an unfriendly neighboring kingdom, to claim the throne. Police Commissioner Dreyfus (Herbert Lom) is tasked with solving the case of the kidnapped princess. While investigating her disappearance in the South of France, he has a run-in with the kidnappers, and a local gendarme, named Jacques Gambrelli (Roberto Benigni). Gambrelli opens the rear doors of the kidnapper's van and unknowingly spies the Princess who he believes is the driver's sister en route to the hospital.

Hans becomes aware that Gambrelli witnessed the Princess in the back of his van and sends his henchmen to kill Gambrelli as a routine precaution. Dreyfus follows Gambrelli to the hospital where he observes the bumbling Gambrelli's antics with stumbling around as well as getting his bicycle stuck in a wet cement sidewalk outside the hospital. When Hans' henchmen arrive and chase after Gambrelli on his bicycle, Dreyfus intervenes and saves the klutzy policeman. He then takes Gambrelli to his home where he lives with his mother Maria (Claudia Cardinale) whom Dreyfus recognizes as a suspect in a murder case 30 years ago. During the casual encounter with Maria, Dreyfus learns from her Gambrelli is in fact the illegitimate son of the late Inspector Jacques Clouseau. When Hans' men attempt to plant a bomb under the Gambrelli house, it leads to Dreyfus becoming injured instead and sent to the hospital.

Hungarian Summary:

A francia elnök kívánságára Dreyfus felügyelőnek kell nyomoznia Yasmin hercegnő elrablása ügyében. Csakhogy más is ringbe száll: egy kis délfrancia rendőr, aki anyja révén a legendás Clouseau felügyelő - a Rózsaszín Párduc nevű gyémánt hajdani védelmezőjének - törvénytelen fia, ám semmiben sem hasonlít nagyszerű nyomozó apjához.

Cast / Szereplők:

Note: Claudia Cardinale played the Princess in the original Pink Panther film. Here she returns as Maria Gambrelli, the part originally played by Elke Sommer in A Shot in the Dark.