Product Overview
Serbian Psalm Book with 9 Biblical Songs / Translation of Greek and Slovenian Orthodox Psalm Books / With the writings of Bishop Atanasije Hercegovacki / 2nd updated edition
Psaltir sa 9 Biblijskih Pesama / Prevod crkvenog Grčkog i Slovenskog Psaltira + Episkop Atanasije umir. Hercegovački (2. dorađivano izdanje)
Details
Hardcover
Pages: 238
ISBN: 978-86-85383-19-9 /
9788685383199 / 978-8685383199
COBISS.SR-ID 193600524
Publishers: Hilandar, Gračanica, Cetinjski and Tvrdoš Monasteries and St. Simeon's Fraternity
Printed by: Interklima grafika
1,000 copies printed!
English summary
Serbian Psalter (Psalm Book) that contains translations from Greek and Slovenian Orthodox Psalmbooks. With the writings of Bishop Atanasije Hercegovacki
Detalji
Tvrd povez
Br. strana: 238
ISBN 978-86-85383-19-9
COBISS.SR-ID 193600524
Izdaju: Manastiri Hilandar, Gračanica, Cetinjski, Tvrdoš Bratstvo Sv. Simeona Mirotočivog
Štampa: Interklima grafika
Tiraž: 1.000
Serbian summary
Psaltir je jedinstvena knjiga svoje vrste, i to ne samo među biblijskim knjigama nego i u svoj religioznoj književnosti sveta. To je molitvenik svoje vrste, poezija svoje vrste, muzička ritmika svoje vrste, opštenje s Bogom svoje vrste. No glavno je opštenje s Bogom skroz i skroz, s Bogom ličnim i svemoćnim, koji sve vidi, sve čuje, i u svemu dejstvuje, opredeljujući sudbe ljudi i naroda dalekovidnim planovima, koji se svi sustižu i završuju u Hristu.
Sveti Oci istočne i zapadne crkve, veoma su cenili Psaltir, i zapovedili da se isti čita i javno i privatno. Ovako piše sv. Vasilije Veliki: "Psalmi su tišina duše, darovatelji mira, uspokojitelji smutnih i burnih pomisli; oni umekšavaju razdraženje duše i umeravaju neuzdržljivost... Iz Psalama poznaješ veličinu hrabrosti, strogost pravde, krasotu celomudrenosti, savršenstvo razumnosti, uzor pokajanja i svakog dobra koje god pomisliš".
Dejstvo Psaltira je sasvim neposredno. Nema čoveka, koji čitajući Psalme ne oseti da se to govori baš o njemu lično, rešavaju zagonetke njegovog života, objavljuju njegove tajne i strahovanja, trzaji, mučenja i nadanja. Niti ima druge knjige u svetu, koja je svojom iskrenošću i otvorenošću veći utuk svakom licemerstvu i farisejstvu.