Јеванђење Препричано за Децу - Gospel Retold for Children 

Serbian Children's Gospel Re-told / Orthodox Color illustrations / Препричано Јеванђеље за Децу - Prepričano Jevanđelje za decu / Ilustracije u boji / Great for Serb Orthodox Families

ISBN: 8686117058

Product Features

• Title: Јеванђење Препричано за Децу
• Series: Православна библиотека ХРИСТОС И ДЕЦА, књига 14.
• Editor: Протојереј Милован Миодраговић
• Text: Н. В. Давидова
• Illustrations: Т. В. Кисељева
• Translation: Божана Х. Стојановић
• Publisher: Беседа, Нови Сад
• Publication Date: 2007
• Pages: 138
• ISBN: 8686117058
• Dimensions: Standard Paperback Size

Overview

"Јеванђење Препричано за Децу" is a beautifully illustrated and thoughtfully written retelling of the Gospel, designed specifically for children. Published by the Orthodox publishing house Беседа with the blessing of Bishop Иринеј of Bačka, this book aims to introduce young readers to the life and teachings of Jesus Christ in an accessible and engaging way. The text by Н. В. Давидова, coupled with illustrations by Т. В. Кисељева, brings the stories of the Gospel to life, making them relatable and understandable for children. This edition is part of the "ХРИСТОС И ДЕЦА" series, which focuses on Christian teachings for young audiences.

Српски Сажетак

Преглед

"Јеванђење Препричано за Децу" је прелепо илустрована и пажљиво написана верзија Јеванђеља, намењена деци. Издавачка установа православне Епархије бачке, Беседа, уз благослов епископа Иринеја, представља ову књигу са циљем да младим читаоцима приближи живот и учења Исуса Христа на приступачан и занимљив начин. Текст Н. В. Давидова, у комбинацији са илустрацијама Т. В. Кисељева, оживљава приче из Јеванђеља, чинећи их разумљивим и пријемчивим за децу. Ово издање је део серије "ХРИСТОС И ДЕЦА", која се фокусира на хришћанска учења за младу публику.

Interesting Facts

• This book is part of the "ХРИСТОС И ДЕЦА" series, which includes other titles aimed at educating children about Christian faith.
• The original work was published by the Свято-Троицкая Сергиева Лавра and has been translated and adapted for Serbian children.
• Bishop Иринеј of Bačka provided his blessing for the publication, ensuring its alignment with Orthodox teachings.

Интересантне Чињенице

• Ова књига је део серије "ХРИСТОС И ДЕЦА", која укључује и друге наслове са циљем едукације деце о хришћанској вери.
• Оригинално дело је објављено од стране Свято-Троицкая Сергиева Лавра и преведено и прилагођено за српску децу.
• Епископ Иринеј бачки је дао свој благослов за ово издање, осигуравајући његову усаглашеност са православним учењима.

Key Credits

• Editor: Протојереј Милован Миодраговић
• Text: Н. В. Давидова
• Illustrations: Т. В. Кисељева
• Translation: Божана Х. Стојановић
• Proofreading: Љиљана Петронијевић
• Reviewer: Епископ јегарски др Порфирије
• Publisher: Беседа, Нови Сад

Кључни Кредити

• Уредник: Протојереј Милован Миодраговић
• Текст: Н. В. Давидова
• Илустрације: Т. В. Кисељева
• Превод: Божана Х. Стојановић
• Лектура и коректура: Љиљана Петронијевић
• Рецензент: Епископ јегарски др Порфирије
• Издавач: Беседа, Нови Сад