null

La fedeltà premiata - Franz Joseph Haydn CD / HCD11854-56 Hungaroton / Fidelity Rewarded - 1780 Hob XXVIII:10 / Pastorale in 3 Acts / Libretto by Gianbattista Lorenzi / Hungaroton

(No reviews yet) Write a Review
$49.99
SKU:
5991811185428
UPC:
5991811185428
Weight:
5.00 Ounces
Adding to cart… The item has been added

Product Overview

La fedeltà premiata - Franz Joseph Haydn CD / HCD11854-56 Hungaroton / Fidelity Rewarded - 1780 Hob XXVIII:10 / Pastorale in 3 Acts / Libretto by Gianbattista Lorenzi

La Musica e di Giuseppe Haydn Maestro di Capella

Featured in the Esterhazy Palace, Fertőd, Hungary

CD-s manufactured by Sony DADC in Austria

Hungaroton Records 2000 to CD AAD

UPC 5991811185428

Haydn: La Fedelta Premiata

Budapest Franz Liszt Chamber Orchestra, Frigyes Sandor Conductor

 

CDs: 3
Tracks: 64
Total Length: 3:22:00

Sung in ITALIAN! 

Notes in English and texts 

Deutsche Notizen 

Magyar Nyelvu ismertetovel es olasz szoveggel  

Libretto in Italiano

 

Júlia Pászthy (Soprano)

Veronika Kincses (Soprano)

Mária Zempléni (Soprano)

Ilona Tokody (Soprano)

Attila Fülöp (Tenor)

István Rozsos (Tenor)

Gábor Vághelyi (Baritone)

József Gregor (Bass)

 

CONDUCTOR: Sándor Frigyes

Liszt Ferenc Kamarazenekar / Liszt Ferenc Chamber Orchestra, Budapest

Chamber Chorus of the Liszt Ferenc Academy of Music



Disc: 1

1. No. 1 Sinfonia
2. Act One, No. 2 Introduzione: Bella Dea, Che In Ciel Risplendi
3. Act One, No. 2 Introduzione: Prendi, O Cintia
4. Act One, No. 2 Introduzione: Bella Dea, Che In Ciel Risplendi
5. Act One, No. 3 Recitativo: Non Più. Ninfe, Pastori
6. Act One, No. 4 Aria: Già Mi Sembra
7. Act One, No. 5 Recitativo: Di Tuo Fratello
8. Act One, No. 6 Aria E Recitativo: Per Te M'accese Amore - Ma Che Strepito
9. Act One, No. 7 Aria: Salva... Salva... Aiuto
10. Act One, No. 8 Recitativo: Signor, Per Ristorarvi
11. Act One, No. 9 Aria: Mi Dica, Il Miio Signore
12. Act One, No. 10 Recitativo: Corpo Di Bacco!
13. Act One, No. 11 Aria: Dove, O Dio
14. Act One, No. 12 Recitativo: Chi Mai Provò
15. Act One, No. 13 Aria: E' Amore Di Natura
16. Act One, No. 14 Aria: Placidi Ruscelletti
17. Act One, No. 15 Recitativo: Misera Fille
18. Act One, No. 16 Aria: Miseri Affetti Miei
19. Act One, No. 17 Recitativo: E' Partito
20. Act One, No. 18 Aria: Vanne... Fuggi...

Disc: 2

1. Act One, No. 19 Recitativo: Non Occorrono Pianti
2. Act One, No. 20 Aria: Deh Soccorri Un Infelice
3. Act One, No. 21 Recitativo: Ah, Purtroppo M'avveggo
4. Act One, No. 22 Aria: Coll'amoroso Foco
5. Act One, No. 23 Recitativo: E Si Sdegna Di Più
6. Act One, No. 24 Finale: Questi Torti
7. Act One, No. 24 Finale: Ah Non Tremani Tanto
8. Act One, No. 24 Finale: Ah Villana Alle
9. Act One, No. 24 Finale: Lasciami
10. Act One, No. 24 Finale: Se Non Si Trova
11. Act One, No. 24 Finale: T'intendo, Si
12. Act One, No. 24 Finale: Aiutatemi
13. Act Two, No. 25 Recitativo: Numi, Pietà... Soccorso
14. Act Two, No. 26 Aria: Non Vi Sdegnate
15. Act Two, No. 27 Recitativo: E Chi Potrà Soffrire
16. Act Two, No. 28 Aria: Sappi, Che La Bellezza
17. Act Two, No. 29 Recitativo: Venga Fileno
18. Act Two, No. 30 Aria: Se Da' Begli Occhi Tuoi
19. Act Two, No. 32 Aria: Volgi Pure Ad Altroggetto

Disc: 3

1. Act Two, No. 33 Recitativo: Ah Quali Acerbi Detti
2. Act Two, No. 34 Coro: Più La Belva
3. Act Two, No. 35 Recitativo: Al Tempio, Al Tempio!
4. Act Two, No. 36 Aria: Al Fiero Lampo E Fosco
5. Act Two, No. 37 Coro (Di Cacciatori): Più La Belva
6. Act Two, No. 38a Recitatico Accompagnato: Bastano I Pianti
7. Act Two, No. 38b Aria E Recitativo Accompagnato: Recida Il Ferro Istesso
8. Act Two, No. 39a Recitativo: Amica, Favellasti Con Fileno?
9. Act Two, N0. 39b Recitativo Accompagnato: Ah Come Il Core
10. Act Two, No. 39c Aria: Ombra Del Coro Bene
11. Act Two, No. 40 Recitativo: E Fileno?
12. Act Two, No. 41a Recitativo: Barbaro Conte
13. Act Two, No. 41b Aria: Dell'amor Mio Fedele
14. Act Two, No. 42 Recitativo: Ah Temo, Il Tuo Periglio
15. Act Two, No. 43 Finale: Quel Silenzio, E Quelli Pianti
16. Act Two, No. 43 Finale: Si Vada
17. Act Two, No. 43 Finale: Queste Due
18. Act Two, No. 43 Finale: Perfido Cielo
19. Act Three, No. 44 Recitativo: Del Mio Fileno In Odio
20. Act Three, No. 45 Duetto: Ah Se Tu Vuoi, Ch 'io Viva
21. Act Three, No. 46 Recitativo: Pastori In Sulla Sponda
22. Act Three, No. 47a Recitativo Accompagnato: Misero Me!
23. Act Three, No. 47b Coro: Quanto Più Diletta

 

A hűség jutalma Joseph Haydn 1781. február 25-én Eszterházán bemutatott háromfelvonásos operája.

1779-ben egy tűzvész alkalmával nagyobb károk keletkeztek a fertődi Esterházy kastélyhoz tartozó színházban. A károk felmérése után a herceg rögtön elrendelte az épület rendbehozatalát, és a megnyitó ünnepségre új operát rendelt Haydntól. Haydn általában más szerzők számára készített librettókat zenésített meg, amiket Pietro Travagalia jelmez- és díszlettervező, az operák színpadra állításáért felelős technikus dolgozott át. Azonban a tűzvész után Travagalia nem tudott Haydn segítségére lenni, mert a színház renoválásának munkálatai túlságosan lekötötték. Így ez alkalommal a zeneszerző maga választotta ki a számára megfelelő librettót és dolgozta azt át.

Haydn hosszas keresgélés után Cimarosa L’infedeltà fedele című operája szövegkönyvének a feldolgozása mellett döntött. Új címet választott a darabnak, majd átalakította librettót. Az építészek acsarkodása és az esős időjárás miatt az építési munkálatok nem a tervezett ütemben zajlottak, így a színház megnyitására csak több hónappal a tervezett dátum után kerülhetett sor. Az opera bemutatója 1781 februárjában zajlott le, és akkora sikert aratott, hogy éveken át műsoron maradt. Ez akkoriban ritkaságnak számított.

A következő évben új szereplőgárdával állították színpadra a darabot. Ekkor a zeneszerző az új énekesek adottságait figyelembe véve kissé átdolgozta a művet: új részeket iktatott be és több régebbi részletet kihúzott. Ekkor került Perrucchetto gróf szólama basszusból tenor fekvésbe. A szövegkönyv is módosult. Az opera második verziója is nagy sikert aratott, 1784-ben és 1785-ben is többször előadták. 1784-ben a mű Bécsben is színre került, 1785-ben pedig Endrődy gróf pozsonyi operatársulata is felvette a repertoárjába. A darab Bécsben nagy sikert aratott, egyik előadásán II. József is részt vett.

Az opera autográf kézirata sajnos töredékesen maradt fent, ma az Országos Széchényi Könyvtárban őrzik. A BBC az 1950-es évek végén tervbe vette több Haydn-opera felvételét. Ekkor került sor a töredékes partitúra kiegészítésére. Ezt a Franz Xaver Girzick által a pozsonyi előadás számára németre fordított változat 1957-ben fellelt zongoraátirata alapján végezték el. Később a torinói nemzeti könyvtárban előkerült az opera egy későbbi, de a teljes hangszerelést tartalmazó kiadványa. Ez a partitúra tette világossá a kutatók számára, hogy az opera egyes részleteit a zeneszerző átdolgozta.

Az 1958-ban helyreállított partitúra zenei anyaga nem egyezik teljes mértékben sem az 1781-es, sem az 1782-es változattal, ennek egyik oka, hogy Haydn több alkalommal rövidítéseket hajtott végre a zenei anyagon. Elsősorban a terjedelmes recitativókat húzhatta meg. Így nehezen állapítható meg, hogy pontosan mely zenei részletek is hangozhattak el az ősbemutatón. A 20. században egyébként elsőként a Holland Fesztiválon állították színpadra a darabot. A fesztivál 1959-ben kezdte el az elfeledett Haydn-operákat bemutató sorozatát.

 

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-1-.jpg

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-2-.jpg

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-4-.jpg

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-5-.jpg

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-6-.jpg

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-9-.jpg

la-fedelt-premiata-franz-joseph-haydn-cd-13-.jpg

 

 

Reviews

(No reviews yet) Write a Review