Product Overview
János A Vitéz - Pop-Dal-Játék / Katona Klari, Varga Miklos, Balogh Ferenc / HUNGAROTON 2X LP STEREO / Kacsóh Pongrác - Victor Máté daljátéka / SLPM 17921-2
Szegedi Szabadtéri Játékok 1985
Bakonyi Karoly szoveget Petofi Sandor elbeszelo koltemenye felhasznalasaval atdolgozta: Koltay Gabor
Versek: Heltai Jenő
Kacsóh Pongrác - Victor Máté daljátéka Katona Klári és Varga Miklós főszereplésével.
Kukorica Jancsi: Varga MiklósIluska: Katona Klári
Bagó: Balogh Ferenc
Strázsamester: Deák Bill Gyula
Mostoha: Hernádi Judit
Francia király: Gregor József
Gazdák: Bergendy István, Bergendy Péter
Királykisasszony: Kővári Judit
A falu csősze: Szilágyi István
Tomkins Énekegyüttes
Recorded in the MHV Studio, Törökbálint, Hungary, from May to July, 1985.
Released on the occasion of the premiere of the adapted work, Open Air Festival in Szeged, Hungary, August 9-10-11, 15, 19-20, 1985.
Tracklist:
| A1 | Én, A Pásztorok Királya | |
| A2 | Van Egy Szegény Kis Árva Lány | |
| A3 | Megjöttek A Szép Huszárok | |
| A4 | A Fuszulyka Szára | |
| A5 | Mellettem Csatázó Pajtásom | |
| A6 | Lányok, Lányok | |
| A7 | A Haja Színarany | |
| A8 | Szép Leányom, Ne Remegj | |
| A9 | Strázsamester Uram, Kérem | |
| A10 | Ezt A Zászlót | |
| A11 | Furulya Nóta | |
| A12 | Mily Csapás | |
| A13 | Én Istenem, Be Megjártam | |
| A14 | Ajkam Az Ajkad | |
| B1 | Csúfolódó Jelenet | |
| B2 | Megálmodtam Réges-Régen | |
| B3 | Szökik A Betyár | |
| B4 | Ne Sírj Rózsám | |
| B5 | De Most Fiúk | |
| B6 | Menüett | |
| B7 | Vívtam Életemben | |
| B8 | Szép Huszárok | |
| B9 | Oh, Csak Ne Volnék | |
| B10 | Gyere Huszárnak | |
| B11 | Oh, Mily Vitéz | |
| B12 | Úrnőm, Dicső Királykisasszony | |
| B13 | Huszárok Kivonulása | |
| C1 | Ha Egy Király | |
| C2 | Győzelmi Jelenet | |
| C3 | Oh, Mennyi Mindent Adni Kész | |
| C4 | Oh, Mily Öröm | |
| C5 | Nem Kell A Fény | |
| C6 | Van Egy Vitéz, Egy Hetyke Nép | |
| C7 | Apám, Leányok, Emberek | |
| C8 | János Vitéz, Te | |
| C9 | Egy Rózsaszál | |
| C10 | János Vitéz Szegény | |
| C11 | Búcsú Az Udvartól | |
| C12 | Finálé | |
| D1 | A Furulyám Jaj Be Búsan Szól | |
| D2 | Kék Tó, Tiszta Tó | |
| D3 | Tavi Zene És Tündérlányok Kara | |
| D4 | Tündéravatás | |
| D5 | Tündérországban Édes Az Élet | |
| D6 | Kezembe Hát A Varázspohárral | |
| D7 | Halljátok Ezt A Hangot | |
| D8 | Befejező Melodráma |
- Adapted By – Victor Máté
- Adapted By (Text) – Koltay Gábor
- Backing Band – Kormorán Együttes
- Composed By – Kacsoh Pongrác
- Design – Szyksznian Wanda
- Engineer – Küronya Miklós
- Libretto By – Bakonyi Károly
- Lyrics By – Heltai Jenő
- Performer – Basa Annamária, Szórádi Erika, Petrozsényi Eszter, Hodu József, Mericske Z. (tracks: A12, B1)
- Performer [Bagó] – Balogh Ferenc (tracks: A4, A7, A10, C9, C11, D1, D2)
- Performer [Falucsősz] – Szilágyi István (2)
- Performer [Francia Király] – Gregor József (tracks: B7, B11, C1, C2, C5, C11, C12)
- Performer [Gazda] – Bergendy Péter (tracks: A12), Bergendy István (tracks: A12)
- Performer [Iluska] – Katona Klári (tracks: A2, A9, A14, B2, B3, D5, D8)
- Performer [Királykisasszony] – Kővári Judit (tracks: B9, B11, C4, C5, C7, C8, C10, C12)
- Performer [Kukorica Jancsi] – Varga Miklós (tracks: A1, A11, A13, A14, B1, B2, B4, B8, B10, B12, B13, C2, C5, C6, C8 to C11, D1, D2, D6, D8)
- Performer [Mostoha] – Hernádi Judit (tracks: A12, B1, B3)
- Performer [Strázsamester] – Deák "Bill" Gyula* (tracks: A5, A8, A9, B5)
- Photography – Mencseli Tibor
- Producer – Victor Máté
- Vocals – Tomkins Énekegyüttes (tracks: A3, A5 to A9, A12, A13, B1, B3, B5, B9 to B13, C2, C3, C8, C12, D3 to D5, D7)
SONGLIST:
1. Én, a pásztorok királya
2. Van egy szegény kis árva leány
3. Megjöttek a szép huszárok
4. A fuszulyka szára
5. Mellettem csatázó pajtásom
6. Lányok, lányok
7. A hajnal színarany
8. Szép leányom, ne remegj
9. Strázsamester uram, kérem
10. Ezt a zászlót pántlikáddal
11. Furulya nóta /Én vagyok a bojtárgyerek/
12. Milyen csapás, míly szörnyű kár
13. Én Istenem, be megjártam
14. Ajkam az ajkad
15. Csúfolódó jelenet
16. Megálmodtam réges-régen
17. Szökik a betyár
18. Ne sírj rózsám
19. De most fiúk
20. Menüett
21. Vívtam életemben
22. Szép huszárok, jó huszárok
23. Oh, csak ne volnék
24. Gyere huszárnak édes öcsém
25. Oh, mily vitéz
26. Úrnőm, dicső királykisasszony
27. Huszárok kivonulása
28. Ha egy király
29. Győzelmi jelenet
30. Oh, mennyi mindent adni kész
31. Oh, mily öröm
32. Nem kell a fény
33. Van egy vitéz, egy hetyke nép
34. Apám, leányok, emberek
35. János vitéz, te
36. Egy rózsaszál
37. János vitéz szegény
38. Búcsú az udvartól
39. Finálé
40. A furulyám jaj be búsan szól
41. Kék tó, tiszta tó
42. Tavi zene és tündérlányok kara
43. Tündéravatás
44. Tündérországban édes az élet
45. Kezembe hát a varázspohárral
46. Halljátok ezt a hangot, e dalt?
47. Befejező melodráma
