Description
Emil és a Detektívek by Erich Kästner / Hungarian edition of Emil und die Detektive / Holnap kiadó 2001 / Illustrated by Walter Trier / Hungarian translation by Déry Tibor / Hardcover
HARDCOVER 2001
ISBN: 9789633461952 / 978-9633461952
ISBN-10: 9633461952
PUBLISHER: Holnap Kiadó
PAGES: 135
Language: Hungarian / Magyar
Hungarian Translation: Déry Tibor
About the Author:
Emil Erich Kästner (German: [ˈʔeːʁɪç ˈkɛstnɐ]; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German author, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives. He received the international Hans Christian Andersen Medal in 1960 for his autobiography Als ich ein kleiner Junge war . He was nominated for the Nobel Prize in Literature four times.
Hungarian Summary:
A szereplők: egy sötétkék ünneplős iskolás fiú (nem szereti az ünneplő ruhát), egy Kalapocska nevű berlini lányka (ez a csúfneve), egy Berlinig közlekedő vonat fülkéje, egy szálloda a téren, valahol Berlinben, egy kis bankfiók. Az ismeretlen tényező: egy keménykalapos úr. Ha egymással kapcsolatba hozzuk a szereplőket a fent említett ismeretlen tényezővel: a megoldás Kästner egyik legismertebb gyermekregénye lesz, izgalmas krimi, melynek éltető eleme a humor, a kaland. Nyomozzunk együtt Emillel, és el ne felejtsünk közben nevetni.
A népszerű ifjúsági regény most hangoskönyv formájában is megjelent.
Tartalom / Contents:
| A mese még nem kezdődik el | 5 |
| Emil segít fejet mosni | 24 |
| Jeschke, a rendőr őrmester nem szólal meg | 30 |
| Úton Berlin felé | 34 |
| Egy álom, amelyben sokat futkosnak | 40 |
| Hol száll ki Emil? | 46 |
| A 177-es villamos | 51 |
| Nagy izgalom a Schumann utcában | 57 |
| A látóhatáron feltűnik a dudás gyerek | 61 |
| A detektívek gyűlése | 68 |
| Üldözés taxin | 75 |
| Kém lopódzik a szállodába | 83 |
| Egy liftesgyerek, zöld egyenruhában | 88 |
| A tolvaj díszkíséretben részesül | 94 |
| Mire jó a gombostű? | 100 |
| Emil a főkapitányságon | 106 |
| A felügyelő újra jelentkezik | 117 |
| Tischbeinné nagyon izgatott | 123 |
| Van-e a történetnek tanulsága? | 131 |
