Dwie Korony DVD 2017 A Két Korona - Szent Maximilian Kolbe Élete (Two Crowns) / Directed by Michal Kondrat / Starring: Adam Woronowicz, Mateusz Pawlowski, Dominika Figurska / Sugárzó Életek LIV. / Etalon film

UPC 5999886090173

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN Hungary

AUDIO: Hungarian 5.1,  Polish 5.1

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 86 minutes

English Summary:

The first docudrama depicting the life of Father Maximilian Kolbe, a great teacher, inventor and a modest monk, who as a prisoner in Auschwitz volunteered to starve to death in order to save the life of a fellow prisoner. The man of many merits was also the founder of the largest Catholic monastery for man in Poland and a father of a similar monastery in Japan. Kolbe was also the editor and issuer of Knights of the Immaculata, a monthly Catholic magazine read every month by a million of readers.

Polish Summary:

Dwie korony – polski film biograficzny z gatunku dokument fabularyzowany poświęcony działalności franciszkanina ojca Maksymiliana Marii Kolbego. Reżyserem filmu był Michał Kondrat, zaś jego polska premiera odbyła się 13 października 2017

Hungarian Summary:

A film Szent Maximilian Kolbe életéről szól, az atya ismert és kevésbé ismert tevékenységét mutatja be.

Maximilian Kolbe minorita ferences szerzetes (1894–1941) 1941 nyarán az auschwitzi koncentrációs táborban életét áldozta, hogy megmentsen a haláltól egy kétgyermekes családapát. VI. Pál 1971. október 18-án boldoggá, II. János Pál pedig 1982. október 17-én szentté avatta.

Michal Kondrat dokumentum-játékfilmet készített Kolbe atya élettörténetéből. A fikciós elemek váltakoznak szerzetesek, történészek, újságírók, egykori túlélők magyarázataival, visszaemlékezéseivel. Maximilian Kolbe életét alapvetően meghatározta, hogy kisgyermekkorában megjelent neki Szűz Mária, fején vörös és fehér koronával. Jézus édesanyja megkérdezte a gyermek Kolbét, hogy melyiket választja. A fehér a tisztaságot jelképezi, a vörös a vértanúságot. A fiú mindkettőt elfogadta. Már ekkor ösztönösen benne volt az Istentől lelkébe oltott vágy, hogy életét majdan másokért áldozza. 

A film egyik megszólalója megfogalmazza a lényeget: Maixmilian Kolbe atya életáldozata „a szeretet győzelme a gyűlölet ellen, az emberi méltóság győzelme egy embertelen rendszerben”. Földi halálának időpontja sem lehetett véletlen: 1941. augusztus 14., Szűz Mária mennybevétele ünnepének előestéje.

Cast / Obsada / Szereplők:

• Adam Woronowicz jako ojciec Maksymilian Maria Kolbe
• Mateusz Pawłowski jako ojciec Maksymilian Maria Kolbe (w dzieciństwie)
• Cezary Pazura jako brat Zeno
• Maciej Musiał jako młody franciszkanin
• Antoni Pawlicki jako oficer Gestapo
• Paweł Deląg jako ks. Włodzimierz Jakowski
• Artur Barciś
• Dominika Figurska jako matka Maksymiliana
• Sławomir Orzechowski jako ojciec gwardian
• Marcin Kwaśny jako lekarz
• Tadeusz Chudecki jako biskup

Gatunek	dokument fabularyzowany, film biograficzny, historyczny
Data premiery	13 października 2017
Kraj produkcji	Polska
Język	polski
Czas trwania	86 minuty
Reżyseria	Michał Kondrat
Scenariusz	Joanna Ficińska
Główne role	Adam Woronowicz
Produkcja	Kondrat-Media