Product Overview
Bergendy – Beat Ablak / Hungaroton / Alexandra Records Audio CD 2009 / PDKCD0036
UPC 5999556203001
A Beat ablak a Bergendy együttes első nagylemeze, melyen angol nyelvű dalok feldolgozásai hallhatóak. A lemez öt különféle borítóval jelent meg a Pepita lemezkiadónál, ezenfelül szovjet exportra is készült egy változat, Популярные шлягеры címmel.
A Bergendy a magyar poptörténet legrégebbi formációja, a zenekar az ötvenes évek végén alakult a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen. Ebben az időben jórészt jazz-sztenderdeket játszottak, de 1962-től, mint a Budai Ifjúsági Park rezidens zenekara már populárisabb dalokkal is előálltak, majd Oroszlán György csatlakozásával afféle kelet-európai beat intézménnyé váltak.
Közel állt a zenekarhoz a hard rock világa – például a Deep Purple Black Night-jának fúvós átirata a Beat ablak című első lemezükön található.
Bergendy István, Bergendy Péter, Hajdú Sándor - fúvósok
Demjén Ferenc - basszusgitár, ének
Oroszlán György - gitár
Latzin Norbert - billentyűs hangszerek
Debreceni Csaba - dob
- Serédi István – zenei rendező
- Radányi Endre – hangmérnök
Tracklist:
1. Otis Redding: Tramp - részlet
2. Kevin Godley: The Neanderthal Man
3. The Rattles: The Witch
4. Deep Purple: Black Night
5. Tiny Tim: Tip Toe Trou' The Tulips With Me
6. Bobby Bloom: Montego Bay
7. Mungo Jerry: In The Summertime
8. The 5th Dimension: Aquarius / Let The Sunshine In
9. George Harrison: My Sweet Lord
10. Chicago: 25 or 6 to 4
11. The Pipkins: Gimme Dat Ding
12. White Plains: Show Me Your Hand
13. Tommy Roe: Dizzy
14. Otis Redding: Tramp - részlet
| 1 | Tramp - Részlet
Written-By – Jimmy McCracklin, Lowell Fulsom |
1:01 |
| 2 | The Neanderthal Man
Written-By – Eric Stewart, Kevin Godley, Lol Creme |
4:08 |
| 3 | The Witch
Written-By – Herbert Hildebrandt-Winhauer |
2:40 |
| 4 | Black Night
Written-By – Ritchie Blackmore |
3:36 |
| 5 | Tip Toe Trou' The Tulips With Me...
Written-By – Al Dubin, Joe Burke (3) |
1:57 |
| 6 | Montego Bay
Written-By – Bobby Bloom, Jeff Barry |
2:43 |
| 7 | In The Summertime
Written-By – Ray Dorset |
3:09 |
| 8 | Aquarius, Let The Sunshine In
Written-By – Galt MacDermot, Gerome Ragni, James Rado |
3:48 |
| 9 | My Sweet Lord
Written-By – George Harrison |
4:43 |
| 10 | 25 Or 6 To 4
Written-By – Robert Lamm |
4:38 |
| 11 | Gimme Dat Ding
Written-By – Albert Hammond, Mike Hazelwood |
2:15 |
| 12 |
Show Me Your Hand
Written-By – Roger Cook, Roger Greenaway |
2:43 |
| 13 | Dizzy
Written-By – Freddy Weller, Tommy Roe |
2:53 |
| 14 | Tramp - Részlet
Written-By – Jimmy McCracklin, Lowell Fulsom |
0:30 |
Az MHV, az 1970-es évek elején a Bergendy-együttessel csak külföldi, neves előadók és együttesek angol nyelvű dalainak feldolgozásait volt hajlandó lemezre rögzíteni, egészen az 1972 januárjában megjelenő Bergendy lemezig, amelyen már magyar dalok kaptak helyet. A Beat ablak 1971 vége fele látott napvilágot az MHV–Pepita gondozásában. A lemez hat különféle borítóval jelent meg, ezek közül is az első magyar változatnak a „szivárványos" borítós verziót lehet tekinteni, amely citromsárga Pepita lemezcímkével jelent meg. Érdekessége ennek a változatnak, hogy a lemezborítón még az "LPX 17432"-es katalógusszám található, amely még a mono hanglemezes kiadványokra utal. Azonban ennek az LP-nek nem létezik mono változata, mindegyik Beat ablak hanglemez kiadvány sztereo változatként lett értékesítve.
Az első változatból viszonylag kevés példányt készítettek, éppen ezért még 1971 legvégén, az MHV megjelentetett egy újabb változatot, amelynek nem volt saját borítója. Egységes tasakban jelent meg, ez volt a „tánczenés" borító, amely úgyszintén citromsárga Pepita lemezcímkével jelent meg és a katalógusszáma „SLPX 17432" volt. Ebből a változatból sem készült sokkal több, mint az elsőből, ezért 1972 első felében hamarosan újabb verzió került a boltokba. Ez a kiadás a legérdekesebbnek számít a Beat ablak lemezkiadásai közül, amelyből még kevesebb létezik és éppen ezért ritkaságnak és értékesebbnek is számít, mint az előző két változat. Ez volt a „műanyagtasakos” verzió, amely szintén citromsárga lemezcímkével jelent meg. Ezzel a változattal lezárult a citromsárga Pepita lemezcímkék sorozata, a többi változat már narancssárga Pepita címkékkel jelent meg.
A következő magyar változat 1972 közepén került a boltokba, amely szintén egy érdekes kiadványnak számít. A borítóján a Budai Ifjúsági Park színpada látható, fekete-fehér kivitelben, azonban az érdekessége abban rejlik, hogy a borítóján "LPX 17432" katalógusszám található, míg a lemezen "SLPX 17432". Hozzá kell tenni, hogy az 1970-es évek elején előfordultak ilyen "bakik", lásd a Tolcsvayék és a Trió LP-t, amelynek egy ugyanilyen borítós változata nagyjából ugyanekkor jelent meg, és ugyanez a hiba megtalálható rajta is. Az "Ifi Park" borítós változat volt az utolsó, amely nagyobb példányszámban megjelent Magyarország-on. 1972 vége fele jött két exportváltozat, az első az angol piacra szólt. A borítójára kék alapon, zöld és sárga színnel írták rá a címet, Bergendy, ezt a változatot az 1972-ben megjelenő Bergendy nevet viselő album ellenére, tévesen Bergendy lemeznek is szokták nevezni. A lemezcímkéje narancssárga Pepita címke volt. A második a szovjet exportra készült, Популярные шлягеры címmel (am. „népszerű slágerek”), amelynek borítóján egy virágos mező látható, az együttes neve és az album címe pedig orosz nyelven volt feltüntetve. A lemezcímkéje narancssárga színű Pepita címke volt, melyre a dalok címei orosz nyelven kerültek fel.
